| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 89 / sid 23 (AID: v49319.b89.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |
22v
kiäradhe och barnett ligge begge wårdnaderna å vthj 7 åhr,
och huadh conan anlångher hafuer hon intett till vthan hafuer
gåt och tigdt för huars mans döör, derföre hade hon
intett at bööta medh, ty vttloffuade förbe:de Hans Esz
killszonn at födha barnett medh peningar 5 daller
eller en koo så godh som 5 daller.
Samme dagh kom för rättenn Påfuall Knutszonn Oluf Swen
sonn ij Huullt, på Pär Kiällerswens wägner om 4 ½ marker
2 sz han skulle waara skylldigh, så bekienner Oluf Swen
szonn att han waar honom skylldigh 2 ½ marker, och intett mehr
det honom bleff tilldomdt at beetaala, och en annor heeter
Anders Ballk, waar och skylldigh oftabe:llte Pär Kiäller
swenn päningar 2 ½ marker det honom bleff och tilldömdt
att beetaala.
Samme dagh kom för rettenn Nills Olufsonn ij Elinge
ij Hampnade sochnn och klageligen gaff tillkienna at Ehr
lan Jönszons hustru Karin ij Elinge och hans dotter Joha
na hafua sagdt at 2 knechtar benemdt Gudhmun Pär
sonn och Jöns Bengdtszonn skulle ligga och dijsza medh Nills
Olszons dotter ij Elinge, ther på the förskutto sigh till
wittne, at Bengdtz dotter ij Elinge skulle hafua hörtt
samma ordh, der till Ehrlan Jönszonn medh sinn hustru
och dotter hårdeligen näka och bekienna sigh alldrigh annat
weeta medh Nills Olszons dotter vthan ähre och gott
möket mindhre hafua sådana ährerörige ordh vttsagdt
eij häller waar Bengdtz dotter kommen så wit till
ålldher at honn kundhe bäära witneszbördh vthan war
ett barnn, derföre sades Nills Olszons dotter Kir
stinn här för rättenn frij och the förlichtes och huill
ken hänne sådandt sådandt widere förkastar och blifuer
medh wittne öfuertyghaatt skall bliffua effter
laghenn straffuatt.
Samme dagh kom för rätten hustru Bengdta Olufz
dotter ij Böckhuullt ij Andersta sochnn och klagade öf
uer sinn gårquindha benemdt Bengdta Nanna dotter ij
Bockhuullt, at honn hade legdt enn koo af henne, och hade
samma koo ifrå Michaelis tidh in till wååren, sedann
gick koden och lade sigh vthj enn åhra, och när Bengdta Nan
na dotter hade dragit vp kodenn, och kiört henne hemb
befandz at kodenn waar siuck, där medh Bengdta Nan
na dotter groff kobååsenn iholl och förmendte at hon
hade annat at drages medh, där medh bleff koan der
igönom så wäll som af siuckdom dödh, derföre effter
och huadh conan anlångher hafuer hon intett till vthan hafuer
gåt och tigdt för huars mans döör, derföre hade hon
intett at bööta medh, ty vttloffuade förbe:de Hans Esz
killszonn at födha barnett medh peningar 5 daller
eller en koo så godh som 5 daller.
Samme dagh kom för rättenn Påfuall Knutszonn Oluf Swen
sonn ij Huullt, på Pär Kiällerswens wägner om 4 ½ marker
2 sz han skulle waara skylldigh, så bekienner Oluf Swen
szonn att han waar honom skylldigh 2 ½ marker, och intett mehr
det honom bleff tilldomdt at beetaala, och en annor heeter
Anders Ballk, waar och skylldigh oftabe:llte Pär Kiäller
swenn päningar 2 ½ marker det honom bleff och tilldömdt
att beetaala.
Samme dagh kom för rettenn Nills Olufsonn ij Elinge
ij Hampnade sochnn och klageligen gaff tillkienna at Ehr
lan Jönszons hustru Karin ij Elinge och hans dotter Joha
na hafua sagdt at 2 knechtar benemdt Gudhmun Pär
sonn och Jöns Bengdtszonn skulle ligga och dijsza medh Nills
Olszons dotter ij Elinge, ther på the förskutto sigh till
wittne, at Bengdtz dotter ij Elinge skulle hafua hörtt
samma ordh, der till Ehrlan Jönszonn medh sinn hustru
och dotter hårdeligen näka och bekienna sigh alldrigh annat
weeta medh Nills Olszons dotter vthan ähre och gott
möket mindhre hafua sådana ährerörige ordh vttsagdt
eij häller waar Bengdtz dotter kommen så wit till
ålldher at honn kundhe bäära witneszbördh vthan war
ett barnn, derföre sades Nills Olszons dotter Kir
stinn här för rättenn frij och the förlichtes och huill
ken hänne sådandt sådandt widere förkastar och blifuer
medh wittne öfuertyghaatt skall bliffua effter
laghenn straffuatt.
Samme dagh kom för rätten hustru Bengdta Olufz
dotter ij Böckhuullt ij Andersta sochnn och klagade öf
uer sinn gårquindha benemdt Bengdta Nanna dotter ij
Bockhuullt, at honn hade legdt enn koo af henne, och hade
samma koo ifrå Michaelis tidh in till wååren, sedann
gick koden och lade sigh vthj enn åhra, och när Bengdta Nan
na dotter hade dragit vp kodenn, och kiört henne hemb
befandz at kodenn waar siuck, där medh Bengdta Nan
na dotter groff kobååsenn iholl och förmendte at hon
hade annat at drages medh, där medh bleff koan der
igönom så wäll som af siuckdom dödh, derföre effter
23r
samwetz och Swerigis lagh Kiöpmåle Ballk: 8 Cap.
at huar skulle draga halfwann skadann och Bengdta Nan
na dotter skulle giffua Bengdta Olufs dotter peningar
- 2 daller där om the förlichtes.
Samme dagh tilltaaladhe Påfuall Knutsonn Måns Pärson
ij Synnertorpha ij Torpha sochnn om 17 marker päningar
som han waar S: Pär Kiällersuen skylldigh dät Måns
Perszonn näkar at han icke waar skylldigh mehr än
12 marker det honom bleff tilldömdt aat beetaala.
Ithem Michael ij Skaerph bleff dömdt till at betaala
Pär Kiällerswenn effter reste registres innehåålldh
och hans egenn bekiendellsze peningar 18 ½ marker.
Samma dagh Kom för Rättenn Enn Gullsmedh benemdt
at huar skulle draga halfwann skadann och Bengdta Nan
na dotter skulle giffua Bengdta Olufs dotter peningar
- 2 daller där om the förlichtes.
Samme dagh tilltaaladhe Påfuall Knutsonn Måns Pärson
ij Synnertorpha ij Torpha sochnn om 17 marker päningar
som han waar S: Pär Kiällersuen skylldigh dät Måns
Perszonn näkar at han icke waar skylldigh mehr än
12 marker det honom bleff tilldömdt aat beetaala.
Ithem Michael ij Skaerph bleff dömdt till at betaala
Pär Kiällerswenn effter reste registres innehåålldh
och hans egenn bekiendellsze peningar 18 ½ marker.
Samma dagh Kom för Rättenn Enn Gullsmedh benemdt
Pär Nillßon Inwåner ij Lauholm, och bekiender att
Bengdtz sonn ij Räfzhuullt kom till honom och begierte at
om han wille giffuo honom itt breff ij så måtto at hans
fadher Benckt ij Räfzhuullt hadhe fååt af honom 30 Corantj
daller ij heela markastöckenn och per Nillßon skulle hafua
fååt af honom vppå samma Päningar – 20 lb Jernn. Så wille
han giffua honom Peningar 10 daller eller itt paar stu-
taar så goda som 10 daller. Då wiste gullsmeden honom sin
taar så goda som 10 daller. Då wiste gullsmeden honom sin
Kooß, och sade om Jagh det giorde så måtte Jagh waara Jn-
genn Ehrligh man ty han hafuer Jnge Päningar fååt af
migh.
Ithem bekienner Swen Swart ij Hesthuullt ij Odensziöö
sochnn, at han hade tagit af Anders Panck 24 daller
vthj rickz markestöcken och åt honom förwäszlatt hosz
Jöns Cremmers hustru ij Lauholm iblandt them war ko
nungh Gustafs markestöcken 2 st.
Ithem bekienner Swen Swart i Hesthuullt at han skar
sönder en rödh engillsz quindhe kiortill åt Anders
Panck, och giordhe honom it paar böxer aff.
Ithem bekienner Gudhmun ij Löckna at han hade kiöp
slaget åt Anders Panck 2 tnor sädh, en tna korn
och enn tna rågh, der till fick Anders Panck honom
3 ricks daller.
Samme dagh kom för rättenn Ingemar ij Skien
ij Andersta sochnn och klagade öfuer Anders Panck
at hann hade stulit ifrå honom 150 ricks marke
stöckenn, och der vthj waar konungh Gustafs mar
kestöckenn - 10 daller. Ithem ricks daller - 80 st.
Ithem bekienner Swen Swart ij Hesthuullt ij Odensziöö
sochnn, at han hade tagit af Anders Panck 24 daller
vthj rickz markestöcken och åt honom förwäszlatt hosz
Jöns Cremmers hustru ij Lauholm iblandt them war ko
nungh Gustafs markestöcken 2 st.
Ithem bekienner Swen Swart i Hesthuullt at han skar
sönder en rödh engillsz quindhe kiortill åt Anders
Panck, och giordhe honom it paar böxer aff.
Ithem bekienner Gudhmun ij Löckna at han hade kiöp
slaget åt Anders Panck 2 tnor sädh, en tna korn
och enn tna rågh, der till fick Anders Panck honom
3 ricks daller.
Samme dagh kom för rättenn Ingemar ij Skien
ij Andersta sochnn och klagade öfuer Anders Panck
at hann hade stulit ifrå honom 150 ricks marke
stöckenn, och der vthj waar konungh Gustafs mar
kestöckenn - 10 daller. Ithem ricks daller - 80 st.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 89 / sid 23 (AID: v49319.b89.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |