| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 110 / sid 44 (AID: v49319.b110.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |
43v
vttgiordt huillka war Pär Jonszonn ij Bräkentorph och
Oluf Jonsonn ij Eszkillsztorph, sampt någhre andhre dåå
blefuo the så samps, att the skulle gifua wällerde här Carll
för sämio - 1 lb smör af huar gåårdh och en ofuerskep
pa, der om the förlichtes.
Tufwe ij Borszna hafuer konungens tiondhe inne medh sigh
- 4 ½ skieppa rågh effter tiondhe förslagett. Bleff
afsagdt att han skulle giffua för sin olydhno och tre
sko spannemåll - 4 ½ skieppa.
All swedie rågh ij Ryszby sochnn, ähr hemma otruskenn
till winterenn före kommer at föra honom fram.
Nills Jörenszonn ij Mårarph, vnnandolgdt konungens tionde
- 1 skieppa skall böta derföre - 1 skieppa.
Pär påå Rånebodha vnnandolgdt tiondhe kornn - 1 skieppa
skall bööta kornn - 1 skieppa.
Jonn ij Byrkerååsz fördollgdt tiondhe - 1 skieppa
skall derföre bööta och vttgiffua - 2 skiepper.
Andhre daghen denn 5 Nouembris continueredes medh
lagha prostetingett vppå samme stadh Gnustorph vthj
samme nämdhs närwaaro.
Swen och Måns ij Wäärabodha, ähre fällte för stämbningz
försittillsze huar till bötho peningar - 3 marker till
treskiftes.
håszbondhenn -
häredett -
häredshöfd -
Samme dagh kom för rättenn Ambiörnn ij Östraby ij
Rysby sochnn, och klageligenn gaf tillkienna at 3 söstrar
ägha vthj enn gåårdh huar 1 ½ tunolandh jordh vthj dän
östra gården ij Östraby, benemdt, Karinn, Ingritt och Elin
nu hafuer denne Ambiörn leggdt samme jordh och gifuitt
denn ene sösteren ij legho - 2 ½ marker och dee andhre söstrena
Oluf Jonsonn ij Eszkillsztorph, sampt någhre andhre dåå
blefuo the så samps, att the skulle gifua wällerde här Carll
för sämio - 1 lb smör af huar gåårdh och en ofuerskep
pa, der om the förlichtes.
Tufwe ij Borszna hafuer konungens tiondhe inne medh sigh
- 4 ½ skieppa rågh effter tiondhe förslagett. Bleff
afsagdt att han skulle giffua för sin olydhno och tre
sko spannemåll - 4 ½ skieppa.
All swedie rågh ij Ryszby sochnn, ähr hemma otruskenn
till winterenn före kommer at föra honom fram.
Nills Jörenszonn ij Mårarph, vnnandolgdt konungens tionde
- 1 skieppa skall böta derföre - 1 skieppa.
Pär påå Rånebodha vnnandolgdt tiondhe kornn - 1 skieppa
skall bööta kornn - 1 skieppa.
Jonn ij Byrkerååsz fördollgdt tiondhe - 1 skieppa
skall derföre bööta och vttgiffua - 2 skiepper.
Andhre daghen denn 5 Nouembris continueredes medh
lagha prostetingett vppå samme stadh Gnustorph vthj
samme nämdhs närwaaro.
Swen och Måns ij Wäärabodha, ähre fällte för stämbningz
försittillsze huar till bötho peningar - 3 marker till
treskiftes.
håszbondhenn -
häredett -
häredshöfd -
Samme dagh kom för rättenn Ambiörnn ij Östraby ij
Rysby sochnn, och klageligenn gaf tillkienna at 3 söstrar
ägha vthj enn gåårdh huar 1 ½ tunolandh jordh vthj dän
östra gården ij Östraby, benemdt, Karinn, Ingritt och Elin
nu hafuer denne Ambiörn leggdt samme jordh och gifuitt
denn ene sösteren ij legho - 2 ½ marker och dee andhre söstrena
44r
2 marker för huartt åhr hann theras jordh haft haffuer
nu will dän ene sösteren gifta sinn dotter, och sättia
hänne på sinn deell, och där ähr icke mehr ahn enn mans wa
ra, så at om huar skulle flöttia på sinn lott, förderfua
the huar andhra, der medh dömdes at Ambiörn skall
gifua huar sine hustrus söster ij legho om åhrett päningar
- 3 marker och bruka och förbättra gårdenn them sampt till
nötto.
Samme dagh kom för rättenn Andhers Nillszonn ij Tuutary
och ahnnklagade Anders Jönszonn ij Tutary, att han hadhe
slagett ett stoo förderfuatt, så at det bleff dödt et half
åhr der effter, så bleff bewist at han slogh dät intett mehr
ähnn 2 slagh medh enn teckerafftt ty stodett waar kom
ett vthj Anders Jönszons kåållgåårdh, och effter dätt
befans at dett icke bleff dödt af huggenn, bleffuo
the dågh här för rätten wänligen, och wäll, förlichte.
Samme dagh kom för rättenn Arfuidh ij Hördha och Bengdt Prånge
re och tilltaaladhe huar andhra om arf, effter Anna Nils
dotter ij Röninge ij Liungha sochnn, huillket arff är wär
derett ij päningar - 134 daller. Nu deles dette möderne
arf, effter sigh som är Arfuidh ij Hörda och Jon ij Klöfuare,
at huar broderen, bekom effter wärderingh - 67 daller
nu wardh Jon ij Klöffuare dödh, och medh sina hustru In
geboor Carlls dotter aflat hadhe 3 barnn, N: Arfuidh
Jönszonn Bengdt Jönszonn som nu är en kröplingh och enn
dotter benemdt Brijtta Jöns dotter, nu effter wärderingh
tillkom alle barnen till arfs - 67 daller. Nu bythes
thenne arfde peningar vthj fem deeler, huar broderen
bekommer - 26 ½ daller 9 öra söstreno - 13 daller
1 marker 4 ½ öre äre öfuer 1 ½ öre. Nu bleff sösteren
dödh, hennes arf deles ij 2 paarter, moderen arfuer - 6 ½ dlr
½ marker 2 ½ öre henes sönner - 6 ½ daller 6 ½ öre, nu skall
Arfuidh lägga ifrå sigh till Jonn Prångere - päningar 4 dlr
3marker.
nu will dän ene sösteren gifta sinn dotter, och sättia
hänne på sinn deell, och där ähr icke mehr ahn enn mans wa
ra, så at om huar skulle flöttia på sinn lott, förderfua
the huar andhra, der medh dömdes at Ambiörn skall
gifua huar sine hustrus söster ij legho om åhrett päningar
- 3 marker och bruka och förbättra gårdenn them sampt till
nötto.
Samme dagh kom för rättenn Andhers Nillszonn ij Tuutary
och ahnnklagade Anders Jönszonn ij Tutary, att han hadhe
slagett ett stoo förderfuatt, så at det bleff dödt et half
åhr der effter, så bleff bewist at han slogh dät intett mehr
ähnn 2 slagh medh enn teckerafftt ty stodett waar kom
ett vthj Anders Jönszons kåållgåårdh, och effter dätt
befans at dett icke bleff dödt af huggenn, bleffuo
the dågh här för rätten wänligen, och wäll, förlichte.
Samme dagh kom för rättenn Arfuidh ij Hördha och Bengdt Prånge
re och tilltaaladhe huar andhra om arf, effter Anna Nils
dotter ij Röninge ij Liungha sochnn, huillket arff är wär
derett ij päningar - 134 daller. Nu deles dette möderne
arf, effter sigh som är Arfuidh ij Hörda och Jon ij Klöfuare,
at huar broderen, bekom effter wärderingh - 67 daller
nu wardh Jon ij Klöffuare dödh, och medh sina hustru In
geboor Carlls dotter aflat hadhe 3 barnn, N: Arfuidh
Jönszonn Bengdt Jönszonn som nu är en kröplingh och enn
dotter benemdt Brijtta Jöns dotter, nu effter wärderingh
tillkom alle barnen till arfs - 67 daller. Nu bythes
thenne arfde peningar vthj fem deeler, huar broderen
bekommer - 26 ½ daller 9 öra söstreno - 13 daller
1 marker 4 ½ öre äre öfuer 1 ½ öre. Nu bleff sösteren
dödh, hennes arf deles ij 2 paarter, moderen arfuer - 6 ½ dlr
½ marker 2 ½ öre henes sönner - 6 ½ daller 6 ½ öre, nu skall
Arfuidh lägga ifrå sigh till Jonn Prångere - päningar 4 dlr
3marker.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 110 / sid 44 (AID: v49319.b110.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |