Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 127 / sid 61 (AID: v49319.b127.s61, NAD: SE/VALA/0382503)
60v Samme dagh kom för rättenn Jon Pärszonn i Ångillstadh huil
ken hafuer bygdt enn squallte quern emillom tuå gambla odell
quernar och förderfuat både quernarna, derföre dömdes at
han skulle flöttia sinn quern vppå sitt förra gambla quer
naställe, och effter han hade förpachtat samme quern för 2 dlr
derföre skall han mala på the andhre quernarna så wit som
the 2 daller sigh sträcka och intett mehr vthan gifua tull.

Samme dagh kom för rettenn Pär Bengdtson ij Trotteslöf, full
myndigh på Gunnill Jöns Hendrichsons wägner ij Dommary och
Ingierdh ij Torp, och Kirstin ij Torlarph, Ingrit Jons dotter och
Karin Jönsz dotter, och tingskiötte Swen Jonszonn ij Öszlöf en
tuedell af halfuan gården ij Öszlöf syndre skattegårdh där
före Swen Jonszon hafuer gifuit huar sösteren - 14 daller.

Måns Jonszonn ij Biskiszwaara för mökränkerij fällt till
böto - 40 marker till treskiftes.
håszbonden
häredet och häredzhöfdingen - 13 marker 2 öre 16 [..]

Jon Bengdtszonn ij Eplenäs och Lars Bengdtszonn ibidem fällte
för laga stämningz försittillsze päningar - 40 marker.

Jons Larszonn ij Lindhullt vttfäste enn 12 mande edh at
han icke hafuer stulit en matsäck ifrån Raszmusz drengh
ij Waszhuullt.

Anno 1625 den 24 Nouembris stodh lagha prostetingh ij
Sunderboo ij Kånna sochn ij Beck, vthj näruaro gudfruchtige
och wällerde män, här Pär ij Huitery prost, här Bengdt ij Liun
ga här Mattis ij Ifla, sampt KMaij:tz befalldningzman
och arendator försichtigh Måns Jonszon ij Jönekiöpingh sampt
häredz nämdhn.

Nämdhen  
Jöns ij Rydh Pär Bengdtson ij Trotteslöf
Lars ij Alenskiöph Pär Nillszon ij Ösziö
Ebbe ij Hiullsznäsz Gisle ij Tranhuullt
Nills Bugge ij Skaerph Lasze ij Broddallt
Oluf ij Hålegården Anders ij Bärghem
Pär Johanszon ij Judhullt Måns Båtillson ij Horn
  Summa 12

61r emodt derföre tillodtz at alla granderna skola inrymma
honom vthj en litten holma som ligger, wästher ifrån Östens
torph ij Bolmen och icke skall hafua ij fisket.

Samme dagh praecenterede befalldningzmandhen enn tij
ondhe lengdt af Hampnade sochnn, för åhr 1624 och räste
rade honom ij behållenn summa - 4 ½ skieppa, blef afsagdt
at der effter skall ransakas hosz Måns ij Håå, at huilken
som icke vthj försat tijdh införde eller vttogh tiondhen
skall betaala dät som feelas.

Nills Eszkillszonn ij Ösziö tillöchte på tiondhen hafre - 1 skieppa.

Samme dagh kom för rättenn Eszkill Pållszonn ij Boarph ij
Liungha sochn, huilken hafuer pansatt Jöns Wåghe ij Ifla en
kiedia för - 5 daller och Jöns pantsatte Swen Jontaszon
ij Biörstorp samme kiedia för - 5 daller och Swen Jon
tasonn pantsatte Jon Eszkillszon samme kiedia för 5 dlr
och kiedian war effter wichten 3 marker lodet, godh för 6 ½ dlr
huilken kiedia Swen Jontasonn bortpantade, oanseett
Eszkill Pålszonn som kiedian åtte hafauer tillbudit sinn
kiädia åtterlösza, huilket Måns Månszon ij Håå wit
nar at han ighönom tillbidinnheet wille lösza samme
kiädia igen, och bleff förwägrat, nu hafuer Erich Pasz
pantat sigh till samme kiedia för - 5 dlr och sedan
gaff henne vtt hosz befalldningzmanden Peder Olufson
för räffst. Derföre och effter kiedian är rätte målsz
ägandenn ifrå handa kommen, bleff dömdt at Swenn
Jontasonn skall gifua Eszkill Pållszon päningar - 2 dlr
der om the förlichtes.

Samme dagh kom för retten Cromme Måns ij Håå
huilken praecenterede för rätten sinns håszbondes wälb:ne
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 127 / sid 61 (AID: v49319.b127.s61, NAD: SE/VALA/0382503)