Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 111 / sid 45 (AID: v49319.b111.s45, NAD: SE/VALA/0382503)
44v Arfuidh i Hörda vttfäster enn 6 mandhe edh at hann
hade icke ifrå Jons barnn ij Klöffuary thill 4 marker.

Anno 1625 denn 8 9bris stodh lagha prostetingh ij Sun
derboo ij Piettery sochnn ij Barszitt vthj närwaaro konungh
Maij:tz beffalldningzman och arendators w: Måns Jonzons
vnderfougdt ehrligh achtat Päder Carllszonn ij Trotte
slöff, sampt gudfruchtige och wällärde män här Päder
ij Huittery prost, här Måns ij Agunary, här Nills ij
Piettery sampt häredtz nämdn.

Nämdhenn  
Jöns Jeppaszonn ij Rydh Nills Bugge ij Skaerph
Ebbe ij Hiullsznääsz Pär Johanszon ij Judhuultt
Lars ij Alenskiöph Pär Bengdtszon ij Trotteslöff
Måns Båtillszon i Hornn Oluf ij Hålegåårdhenn
Lasze ij Broddallt  
Pär Nillszon ij Ösziö  
Gisle ij Tranhuullt  
Anders ij Berghemb - 12


Samme dagh kom för rättenn Jonn Jeppaszonn och Jonn Gud
munszon ij Weka ij Giöttery sochnn och vttfäste enn 12
mandhe edh för denn beskylldningh Anders ij Staare hafuer
them tillagdt ij dät the skulle hafua rifuitt råmercken
emillom Staary och Weeka.

Päder Löfuinghsonn på Löfuingztorpitt cronobondhe ij
Agunaary sochnn för stämbningz försittillsze fällt thill
peningar - 3 marker till 3skiffttes.
konungen - 2 marker
häredett - ½ marker
häredzhöfd - ½ marker
Och ähr förbe:de Päder Löfuinghsonn stämdh till häredz tingh
att giöra en 6 mande edh at han hadhe giort rät tiondhe
för åhr 623 624 625.

Jöns ij Tämmeszbodha ij Agunary sochnn hade boskaps skat
inne medh sigh, huillken ländzmandhen Pär Jönszonn ij


45r Elmtååsza hafuer för honom vttlagdt, peningar 20 ½ öre
bleff dömdt at hann skall beetaala länszmanden them
igen, och bööta cronan för olydhna - 5 marker 1 öre Jeppe
på Hijdingztorpitt rächte han för päningarne.

Samme dagh kom för rättenn Nills Wästenszon ij Calsz
näs ij Agunaary sochnn, huillken haffuer giort kyrko
buller, bleff för den skull fällt effter det 13 och 16
capittell ij Edzöres Ballken till böto päningar - 20 marker
tridingen till Agunarydz kyrka och tuedelen till cronan.

Måns och Pär i Wixiö ij Agunary sochnn bleffuo stämdhe
till Askenäsze tingh och bewijsze huru the hade omgåsz medh
konungens tiondhe.

Måns och Birge ij Staffuallt ij Agunarydz sochnn blefuo
fällte till bötho huar till - 3 marker för de vnnandolgde
någhen tionde hafre 3/4 skieppa.
cronan - 1 daller
kyrkan - 2 marker

Nills ij Staffuallt ij Agunary sochnn vnnandolgde 1/4
skieppa hafre, skall derföre bötta päningar - 3 marker
och giffua en ½ skieppa hafre ighen.
cronan - 2 marker
kyrkan - 1 marker

Nills i Foglasångh ij Agunary sochn hafuer vnnandolgdt
hafre 1/8 skieppa skall giffua ighen 1/4 skieppa och
och bötta - 3 marker.

Oluf ij Åstååkra ij Agunary sochnn för stembningz försit
tillsze päningar - 3 marker.
konungen - 2 marker
häradet - ½ marker
häredzhöfd - ½ marker

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 111 / sid 45 (AID: v49319.b111.s45, NAD: SE/VALA/0382503)