| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 116 / sid 50 (AID: v49319.b116.s50, NAD: SE/VALA/0382503) |
49v
och effter förbe:de soldat är enn barnvngh drängh såsom och
bar fattigh, lickwäll kundhe dett icke vthann straff affgåå
bleff fällt till bötto peningar - 40 marker konungz ensack.
Enn knecht benemdt Jonn Matsonn hafuer råndt et paar knif
uar ifrå enn gåsze, vthj kyrkan vnder predikann fällt till
bööto - 20 marker till kyrkann.
Enn knecht benemdt Knut Larszon vnder capten Pållman
fällt för kyrkobuller peningar - 1 daller till kyrkan.
Simon Torbiörszonn enn knecht fällt för kyrkobuller till
kyrkan päningar - 1 daller.
Enn knecht Harall Gudmunsonn vnder Christopher Her
[..] hafuer lagdt enn sposk wijsza fällt till bötho
päningar - 1 daller till kyrkann.
Samme dagh kom för rättenn denne effter skrifne böndher
ij Giöttery sochnn huilka hafua vnderståt sigh at hafua
häredzhöfdingz rantan inne medh sigh för detta åhr 1625
föregifuandes at wälb:ne Isack Hendrichsonn them ther thill
rådh gifuett.
Gudmun ij Giöszkiöph - 1
Måns ij Sånhullt - 1
Nills ibid - 1
Påfuall ibid - 1
Tufwe ibid - 1
Ehrlan ij Ekenäsz - 1
Pär och Swen och Jon ibid - 3
Nills ij Yttre gåårdh - 1
Nills ij Askenääsz - 1
Nills, Erich, Päder ibid - 3
Jöns ij Hillegierdetorpitt - 1
Måns ibid - 1
- 16.
bar fattigh, lickwäll kundhe dett icke vthann straff affgåå
bleff fällt till bötto peningar - 40 marker konungz ensack.
Enn knecht benemdt Jonn Matsonn hafuer råndt et paar knif
uar ifrå enn gåsze, vthj kyrkan vnder predikann fällt till
bööto - 20 marker till kyrkann.
Enn knecht benemdt Knut Larszon vnder capten Pållman
fällt för kyrkobuller peningar - 1 daller till kyrkan.
Simon Torbiörszonn enn knecht fällt för kyrkobuller till
kyrkan päningar - 1 daller.
Enn knecht Harall Gudmunsonn vnder Christopher Her
[..] hafuer lagdt enn sposk wijsza fällt till bötho
päningar - 1 daller till kyrkann.
Samme dagh kom för rättenn denne effter skrifne böndher
ij Giöttery sochnn huilka hafua vnderståt sigh at hafua
häredzhöfdingz rantan inne medh sigh för detta åhr 1625
föregifuandes at wälb:ne Isack Hendrichsonn them ther thill
rådh gifuett.
Gudmun ij Giöszkiöph - 1
Måns ij Sånhullt - 1
Nills ibid - 1
Påfuall ibid - 1
Tufwe ibid - 1
Ehrlan ij Ekenäsz - 1
Pär och Swen och Jon ibid - 3
Nills ij Yttre gåårdh - 1
Nills ij Askenääsz - 1
Nills, Erich, Päder ibid - 3
Jöns ij Hillegierdetorpitt - 1
Måns ibid - 1
- 16.
50r
Effter the hadhe giortt emodt förbudh fällthes the huar till
bööto paningar - 3 marker och äntågh vttlägga sinn häredzhöf
dingz ränntha.
Denne effterschrifne hafua huggett eek och boock emodh
HKMaij:tz vttgiffne mandaat.
Pär ij Båårszhuullt hafuer hugget boock - 1 st.
Jöns ij Fagrillt haffuer hugget eek - 1 st.
Erich ij Askenääsz hafuer hugget eek - 1 st.
w: Mällker Axellszons ladegåårdz bondhe benemdt
Anders hafuer hugget eek - 1 st.
Jonn Giermunszon boock - 1 st.
huar ähr fällthe till böötto - 40 marker
Samme dagh kom för rätten Jonn och Gudmun ij Weeka
ij Giöttery sochnn, och fullkomnede den edh the vttfäste
hafua, at the icke hafua flott rååmärken emillom Staary och
Weeka ij Giöttery sochnn.
Edemändher
Jon Jeppeszonn
Jon Gudmunszon ij Weeka - 2
Jon Nillszon i Ragnäs - 1
Påfuall Bengdtszon ij Kiölaboda - 1
Eszkill ij Kållakiöph - 1
Boo ij Gååsstakiöph - 1
Lasze ij Kollakiöph - 1
Ebbe ij Skattaboda - 1
Jon ij Brockhuullt - 1
Tufue ij Siuhuullt - 1
- 12
Effter the fullkomnade edhenn sadhes the här af rättenn
frij.
Enn frallsze bondhe Anders Jönszonn ij Stafrydh för häredz
höfdingz dombrååt fällt till böötho päningar - 3 marker.
Samme dagh kom för rättenn Anders Frändasonn w: Mälker
Axellszons skreddar huillken är beröchtat skulle hafua be
sofuit Bencht Reesers hustru, emedan Bengdt war ij
fiendhe landh, huillken kåna hafuer Måns ij Hengiarph
bööto paningar - 3 marker och äntågh vttlägga sinn häredzhöf
dingz ränntha.
Denne effterschrifne hafua huggett eek och boock emodh
HKMaij:tz vttgiffne mandaat.
Pär ij Båårszhuullt hafuer hugget boock - 1 st.
Jöns ij Fagrillt haffuer hugget eek - 1 st.
Erich ij Askenääsz hafuer hugget eek - 1 st.
w: Mällker Axellszons ladegåårdz bondhe benemdt
Anders hafuer hugget eek - 1 st.
Jonn Giermunszon boock - 1 st.
huar ähr fällthe till böötto - 40 marker
Samme dagh kom för rätten Jonn och Gudmun ij Weeka
ij Giöttery sochnn, och fullkomnede den edh the vttfäste
hafua, at the icke hafua flott rååmärken emillom Staary och
Weeka ij Giöttery sochnn.
Edemändher
Jon Jeppeszonn
Jon Gudmunszon ij Weeka - 2
Jon Nillszon i Ragnäs - 1
Påfuall Bengdtszon ij Kiölaboda - 1
Eszkill ij Kållakiöph - 1
Boo ij Gååsstakiöph - 1
Lasze ij Kollakiöph - 1
Ebbe ij Skattaboda - 1
Jon ij Brockhuullt - 1
Tufue ij Siuhuullt - 1
- 12
Effter the fullkomnade edhenn sadhes the här af rättenn
frij.
Enn frallsze bondhe Anders Jönszonn ij Stafrydh för häredz
höfdingz dombrååt fällt till böötho päningar - 3 marker.
Samme dagh kom för rättenn Anders Frändasonn w: Mälker
Axellszons skreddar huillken är beröchtat skulle hafua be
sofuit Bencht Reesers hustru, emedan Bengdt war ij
fiendhe landh, huillken kåna hafuer Måns ij Hengiarph
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 116 / sid 50 (AID: v49319.b116.s50, NAD: SE/VALA/0382503) |