Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 73 / sid 7 (AID: v49319.b73.s7, NAD: SE/VALA/0382503)
6v Samme dagh kom för rättenn Boo i Häggeszhullt och klage
de öfuer Swen i Forsza at han hade pantat ifrå honom enn
grytta för vttlaghor och effter wälb:ne herren cantzelärn
hafuer förmedlat gårdhenn i 1/4 och Swen i Forsza hade
optagitt efter befalldningzmandens Pär Olszons befalld
ningh för en ½ gåårdh och effer bonden praecen
terede wälb:ne cantzelärs bref at det är 1/4 i skat
tenn dömdhes at Boo i Häggeshullt schall hafua sinn
pandt igenn och Swen i Forsza söke Pär Ollzson.

Samme dagh kom för rätten Christopher i Ludde
och sigh hogeligenn klagedhe at det torpitt han nu boor
oppå benemdt Ludde hafuer warit sållt hans brodher
benemdt Lasz Jönszonn af hans slächt och förwanther
och der oppå hade lagefångz bref och samme bref ähr
förbrendt och förkommitt. Nu för 6 åhr sedhan i
w: Pär Olszons tijdh emedan han hade befalldningh
schref han torpitt vnder cronan der på Cristopher
vttfästhe enn 3 manne edh at så tillgångit ähr.

Samme dagh ransakades vthj wälb:ne ståthållerens
närwaaro effter Bohogztorp at det är i jordebo
kenn för 1/4 heman, der effter han som på gårdhen
boor schall vttgiöra skatt.

Anno 1625 denn 28 Martj liustes vlfzgiälldh öfuer
Oluf i Grytthuullt i Agunnary sochnn, at huilken honom
huser eller hemar schall botte ssnne peningar efter lagh
Edzöres Balken 28 Dråpmåle Balkenn 17 Capp.

Samme dagh kom för rättenn Anders Pärszonn i
Norra Ellmtååsze, och för rätten sigh förfrågedhe
7r om sina vttlagde päningar som han vttlagdt
hade i Elmtååsze gårdh, och effter han hadhe sin fa
ders bref och segell, at han skulle fåå innträdh till
gårdhenn och lösza sina brödher Jöns Pärszon och Frände
Perszonn vtt, så blef afdömdt at effter brefuet war
vttgifuitt schulle det blifua kraftigdt och ständigdt at
Pär Jönszons ähra icke schall blifua förklandrat skall
Anders Pärszonn blifua widh tuedeelen, i halfue går
den för sine päningar som han sin fader förstracht haf
uer, i sin nödh, och hans sösther Kirstin som ägher
Måns i Rucka, behåller tridingen i dette åhr effter
the ähre bådhe bolluilla, och sedan kunde the sigh jem
ka och föreena, och lösza effter som rätten medgifuer
och fadrenn Pär Jönszonn behåller ½ gårdhenn.

Anno 1625 denn 14 Martj stodh lagha tingh i Sunder
boo i Notta sochnn i Stafzäthra vthj närwaaro
wälb:ne Jöns Gylldensparre till Klächningeholm
wälb Mällker Axellszonn till Brunnhullt, Ithem ko
nungh Maij:tz beställdte capitenn Maior w: Johan
Nirodt sampt befalldningzmanden och vnderfougdt
ehrligh achtat Pär Carllszonn i Trotteslöf sampt häredz
nämdhen.

Nämdhenn  
Jöns i Rydh Oluf i Hålegårdhen
Lars i Alenskiöph Per Bengdtszon i Trotteslöf
Nills Bugge i Skaerph Anders i Berghem
Pär Nillszon i Ösziö Lasze i Broddallt
Per Johanszon i Judhullt Måns Båtillszon i Horn
Gisl i Tranhullt Ebbe i Hiullsznääsz


Samme dagh kom för rättenn enn drengh benemdt
Lars Swenszonn wälb:ne Erich Handz tiännar huilken
ähr kommen i oppenbartt rychte för enn gift husthruu
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 73 / sid 7 (AID: v49319.b73.s7, NAD: SE/VALA/0382503)