Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 87 / sid 21 (AID: v49319.b87.s21, NAD: SE/VALA/0382503)
20v giortt samps medh honom om skiuszningh att Ebbe skulle
skiusza ifrå wallbormeszo, och till walbormäszo ighenn
och effter wåår nådige konungh medh sitt Maij:tz hela hoff
waar vppå grenszenn och då måste alle man waara för
plichtade att skiusza siälfue, der medh blef afdömdt
att bönderna skola hålla sinn första föreeningh som dee
medh Ebbe giordhs, och honom om walbormeszo sigh till ny
föreeningh ställa.

Samme dagh kom för rättenn Jöns i Kållakiöph, och kla
gade öfuer Päder ij Arweeka och Simon ibidem Pädhers
faderbrodher att de icke hafua hållett dett kiöp som
de giordt haadhe medh Jöns i Kållakiöph om 1/3 i Arwe
ka huillkett förordh fans ij Jönszes jorde breff och
effter de trädde till jordhenn, dömdes Jöns i Kållakiöp
till sinne päningar såsom och enn grytta Jöns hade them
ifrå der medh de wänligenn föreendtes.

Samme dagh blefuo wij kallade vppå enn synn, emillom
Hampnade
och Giöttery sochner, igenom dänn orsack
at Giöttery sochne böndher wille hafua inntrödh och
ägendom vthj Hampnade sochne skogh, huilken skogh
Hampnade
sochnn som är 29 ½ heman, willia defendera
och förswara huilka ära på denn wästra sidann Håå
skatta - 5 gårdar, frällsze - 1. Hengiarp skatta
- 2. Hällorna skatta - 3. Bohogh - 1 Enn - ½
Hylltåkra
- 1. Ijsziöa -1 Elinge skatta - 5. frällsze
- 3. Horszaberga skatta - 2 frällsze - ½. crono ½
Biörstorp
h skatta - 4. Denne gårdars åboar wå
ro på thenn enne sidan fullmyndige. Vppå dänn
andra sidann wåro 11 gårdhar skatta, crono och fräll
sze N Hijllegierdhe torpitt frällsze - 1 Aszkenääsz
skatta - 1. crono 1. frällsze - 1, Ekenäs skatta
- 3. Siuhuullt skatta - 2 Lunda gårdhenn crono - 1.
Giöszkiöp
h skatta - [..]. Dänne gårdars åboar
wåro fullmechtige till att swara. Och när 
wij vppå plaszenn kommo tillfrågades Giöttery
21r förskrefne böndher huar thera skogmarkenn
wåro, som the förmendte sigh skulle hafua rätt att
öfuer gåå sochnemarket, och der medh hafua intröd
och ägendom ij wästra Hengia skogh. Då vprächna
de thenne efterskrifne markenn. Först ij Börkvd
denn. Det andra ij Bohogz wangh, ij enn hall, dett
3. ij Tufue sziöö. Sedann tillspordhe wij Hampnade
sochne böndher och förskrifne gårdars åboar huar
theras skogmarken belägne wååro, som the enntli
genn wille hålla sigh widder, då nampgåfuo the
thenne effterskrifne markenn. Först i Laghe åå,
sedann ij Tofhullta beck, sedann ij Ramnary och
ij Ijsziöa oosz, ij Bråta sziö och ij Bråtta beck, och ij
Tranöörenn, sedann ij millom gårdzbrunn ij Fagrillt, se
dann kallas fram trowärdige witne som waar Päder
ij Hylltååkra, huilkenn witnade medh sworen eedh
effter enn gammall man benemdt Boo, som tillförende
hadhe boot ij Hylltååkra, ij så måtto, att Giöttery
sochne böndher i förbe:de gårdhar ingenn ägendom hadhe
ij wästre Hängie skogh öfuer sochnemarket, huilket
löpher ij Brååta beck, wthann huadh häfd, dee här
till haft hafua skall dett waara skieet medh lof,
mindhe och för legho, och igenom gode wänners, bröders
eningheet och giftermåll emillom Hylltååkra och
Hijllegierde torpitt. Beuistes och at de böndher vppå
östre sidhann ij Giöttery sochnn, hafua sinn ennskijllthe ä
gendom och ålldenskogh benämdt Hallaklofs huullt, och Wänn
gehuullt, så möcket de kunna sigh medh benögha, och behiälpa.
Derföre jagh medh nämdhenn effter de beste skiäll, witne
och beuijsz, grandeligen förfoore, huillka parther haadhe best
skiäll, som the på begge sidhor wille sigh widh hålla och
rätmätige waara kunna. Töchte osz ligdt waara att Ham
pna sochne markenn, som ähr Laghe åå, Tofhulltz bäck
Ramnary, Ijsziöa oosz, Bråtta sziö, Bråtta beck, Tranören
sedann ij millom gårdz brunn ij Fagrillt, här effter gillas
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 87 / sid 21 (AID: v49319.b87.s21, NAD: SE/VALA/0382503)