Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 69 / sid 3 (AID: v49319.b69.s3, NAD: SE/VALA/0382503)
2v och hans löszööra gånge till skiöflingz effter laghenn
Edzöres Ballken 21 Cap och effter wälb:ne ståthållaren
ähr föruäntandhes hijtt, gafs Oluf i Grytthuullt af
rättenn dilation att waara i landhett till förbe:de ståt
hållarens ankomst och hans herlighet siällf honom föruij
sza vppå huadh ortt hans H: täckes, här förindan
schall befalldningszmandhen Pär Carszon medh wälb:ne frunes
tiänare och präst här Håkon i Dannäs afwittra och skifta
hans egenn löszööra till 3skiftes dågh schall hustruns
egendom, och all giäll försth vndanschiftas.

Samme dagh kom för rätten Oluf Månszon i Lundha går
denn i Rysby sochnn, huillken hafuer låttit Nills Gåsze i
Loftensnääsz ett paar oxar, och Nills Gosze gaf för 
samme oxer i legho - 2 lb smör i 2 åhr sedhan beghierdte
Nills Gosze at han skulle få sällga samme oxar, för sin trångh
och han wille sättia ett paar vnga oxar i stadhen, effter sinn
wärderingh, och huadh de andhre oxar wååro bättre, wille
han gifua päninghar till och effter witt repetas och grangif
ligh ranszackningh effter Nils Goszes håsbondes wälb:ne Isack
Hendrichszons beghieran kundhe dänne rätten märka att
Nills Gosze hafuer orett giortt dågh gafs willkor at godhe män
them förlichte att Nills Gosze schulle betala Oluf oxarna
och Nills Goszes mågh Jöns Harallszonn på Röatorpitt
schulle betala honom ighen effter han fick samme oxar 
och elliest waar Olufz löfteszman.

Samme dagh kom för rätten wälb:ne Nills Siöbladz
skytt benemdt Jon Jönszonn huillken hafuer beläghratt
walb:ne junkerens leghopigha benemdt Kirstinn Wästhens
dotter, och effter han ingalundha wille wias widh hänne
blef han fällt effter Giftermåla Ballken 3 Capitt.
3r
till - 40 marker och konan effter Mandatet Skall bötta 20
marker och effter det war skieet vppå Junkarens Gårdh
kom Zaken effter Adelige Priuelegier Junkaren till.
 
Samme Dagh kom för Rättenn Pär Jönßon i Lammakul-
la vppå Jönßes Wägner i åhrshufuodh och vttfesthe en
12 mande eedh, att han alldrigh hade slagitt söndher den
wäderquarnen i Weedååßa, icke heller hans follk, eij heller
hafuer Legdt andra till at Giörat, eij heller weet
Ehuem thett hafuer Giort.
 
Samme Dagh kom för Rätten Pär i Hängarph och
vttfästhe en 12 mandhe Edh, at han hadhe icke Stullit Enn
Bijståck vppå Håå skogh.

Samme dagh kom för Rättenn Clemett i Elmtååßa i Agunary
Sochnn, huillken för Någhre åhr sedhan hafuer ihiellslaghett
Sonees Sonn i Kiärnäß Benemdt Nills i Gießeboda
huillka acter wällachtigh Nills Eßkillßonn i sin dom-
book hafuer. så hafuer förbe:de Mandråpare Godwilligen
effter Konungens Legdt framkommit och will Swara sin
saak. Och effter godhe mens acrideringh hafuer husthrunn
ått den dödhe som rätte mållßägandhen ähr Låttitt sigh
till fridz ställa, och will hända boot, såsom och hans barnn
och fadhren ått den dödhe, destslikest hafuer han i Böther
wttwißaat den dödhes barnn - 200 daller och husthrun
- 100 daller. och fadhren Sone i Kiärnäs - 100 daller.
och så ähr aftaalatt att Nu Nästkommandhe Måndagh
14 daghar schall mötte stå i Myrarååß, där schall Cläm-
mett komma medh sine Löftesmän, för Penningerne så-
som och afhandhla om Konungz Saakenn.

Samme dagh kom för rätten de höglärdhe epis
cops sampt capitularij i Wexiö förklaringh vppå
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 69 / sid 3 (AID: v49319.b69.s3, NAD: SE/VALA/0382503)