Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 496 / sid 114 (AID: v49314.b496.s114, NAD: SE/VALA/0382503)
113v Jöns han kiöper sigh allestädes bådhe mäsk och agner
at föda sinn swin medh effter at rätta skogzägor
na få inntett flere swin hafua, på skoghen än som retta
skogzägarna kunna sigh samsättia, at hafua vtaf huar
hell, eller half gåårdh, på skoghen, i det samma tigdhe
the stilla en liten stundh, och såsom the nu så såtho sadhe
Jöns såå: Gunne tu hafuer sutit och sagdt at min hås
bondhe hafuer, giffuit migh it oretrådigdt bref
på samme nöttia booll, huillket Gunne, honom sua
radhe och sadhe at Jöns sade sinn willie, och ingen san
ningh ther vthi, i thett samma fråghade Gunne Trotte sampt
Oluf Anderszonn, och Jöns Olsonn, om the hade hördt
at han hade förtaalldt denn wälb: jonkeren, eller
hans breff, och begierdte i thett samma af them itt
sanfärdigdt wittneszbördh, huillket the strax lofua
de, at the willie wittna medh honom huadh som rät
kann waara, och så begynte the at bannas, tå badh
Oluf Anderszonn them dricka om kringh, i thett samma
togh Jöns kannan och drack till Gunne, och såsom Jöns
Olszonn satte kannan till mundhenn, tå slogh Jöns till
114r (81) Gunne öfuer bordet i pannan medh en yxehammar at
han strax föll widh golfuett, thetta witna the sanfer
delighenn medh sworen edh på lagbokenn at så skied
de, bleff och strax fångat widh liket, effter nogha
ransackningh om detta fall Gudh bettre som skiett
ähr, kunde jagh och nämdenn eij befrija hans liff,
vthann effter Gudz lagh Moijse Bock Genesis 9 Ex
odi 23 Leuit 24 nummerij 35 eodem nummerij
35 Deuteronomion 19 Math 5 cap wärsligh lagh
Dråpmå B: 2, 35 dömdes hann ifrå lifuitt dogh
hemställes till denn wälb: ståtthållarens beten
kiandhe och på förklaringh.

Samme dagh kom för rättenn Måns Båtilszon
i Hornn, fullmyndigh på Ingebor Gunna dotters wägner
i Hornn, och tingskiötte Jöns i Rydh så möken jordh
i Bonda gården i Hornn effter sina förälldrar arft hafuer
huillkenn jordh förbe:de Jöns i Rydh tillförendhe kiöpt
haffuer, och der på laghafångh bekommit, nu hafuer han
öfuan vppå giffuit förbe:de Ingebår i ettlefs gåffua
10 daller der medh ägher nu Jöns 1/4 i samme gårdh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 496 / sid 114 (AID: v49314.b496.s114, NAD: SE/VALA/0382503)