| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 447 / sid 65 (AID: v49314.b447.s65, NAD: SE/VALA/0382503) |
64v
Samme dagh kom för rätta Knut i Priseboodha i
Lidhuullt sochnn, huillkenn waar kommen i rychte
för Päärs husthru i Huullta, i Lidhuullt sochnn, be
nemdh Bootell i Huullta, och effter inghen kom fram
som sådann wijthesmåll, wille tillståå eller bewijsa
kundhe, eij häller hadhe hännes mann set någhon theckn
der medh han henne medh beskyllda kann eij heller någon
tijdh hänne om sådann gierningh mijstenckt vthan stodh
ofendtlighen och tilbud sigh willia giöra sin hustru
frij, lades och begges theras witnes skodtzmålls bref
fram, huillket lydde at inghen hadhe henne eller ho
nom någit till at beskyllda, vthann thett som fromdt
erligitt och gott är, der medh sades the för sådann
hummemåll, frij, at huillkenn som sådandt taaler
och blifuer medh witne öfuertygatt, vthan san
färdigh skiäll wittne och bewijsz, skall strafuas
effter laghenn.
Samme dagh kom för rättenn Påfuall i Näglinghe
i Ångillsta sochnn, och angaff för rättenn at Nills
Lidhuullt sochnn, huillkenn waar kommen i rychte
för Päärs husthru i Huullta, i Lidhuullt sochnn, be
nemdh Bootell i Huullta, och effter inghen kom fram
som sådann wijthesmåll, wille tillståå eller bewijsa
kundhe, eij häller hadhe hännes mann set någhon theckn
der medh han henne medh beskyllda kann eij heller någon
tijdh hänne om sådann gierningh mijstenckt vthan stodh
ofendtlighen och tilbud sigh willia giöra sin hustru
frij, lades och begges theras witnes skodtzmålls bref
fram, huillket lydde at inghen hadhe henne eller ho
nom någit till at beskyllda, vthann thett som fromdt
erligitt och gott är, der medh sades the för sådann
hummemåll, frij, at huillkenn som sådandt taaler
och blifuer medh witne öfuertygatt, vthan san
färdigh skiäll wittne och bewijsz, skall strafuas
effter laghenn.
Samme dagh kom för rättenn Påfuall i Näglinghe
i Ångillsta sochnn, och angaff för rättenn at Nills
65r (32)
Anderszonn i Ösziö, och Jacob i Näglinghe hadhe slaghett
honom någhre munslagh, huillkett skiedde i Näglinghe
någhett der effter, kom Påfuall i Näglinghe ifrån sin siö
och hade wittiat sinn fiskeereedhe, mötte honom så Nills
Anderszon vthi hans gierdhe, och slogh honom 2 slagh
medh ett spiutt, detta vpsattes till nästhe tingh, och ran
sachningh effter thett angafs hann skulle ligga i mor
stigh för honom.
Föreeningh emellom S: Lille Bengdtz arfuingar
Per Bengdtsonn i Eplanasz och hans söskonndhe hafua
sigh såledhes förendt, att Pär Bengdtszonn behåller
aller wästre gåårdhen Eplanäsz så när som en 6 part
som olöst waar som h: Toora behåller oklandhratt
på sinn arfzpaartt, såsom och enn gåårdh i Dragharydh
i Dannesz sochnn, som ähr afsatt till at beetaala S:
Lille Bengctz giälldh vthi Ellgzborgz löszenn 100
daller och skall förnögha S: Lille Bengdz hustru be
nemdh Toora för sinn hallfpaartt i Draghary och der
honom någhre munslagh, huillkett skiedde i Näglinghe
någhett der effter, kom Påfuall i Näglinghe ifrån sin siö
och hade wittiat sinn fiskeereedhe, mötte honom så Nills
Anderszon vthi hans gierdhe, och slogh honom 2 slagh
medh ett spiutt, detta vpsattes till nästhe tingh, och ran
sachningh effter thett angafs hann skulle ligga i mor
stigh för honom.
Föreeningh emellom S: Lille Bengdtz arfuingar
Per Bengdtsonn i Eplanasz och hans söskonndhe hafua
sigh såledhes förendt, att Pär Bengdtszonn behåller
aller wästre gåårdhen Eplanäsz så när som en 6 part
som olöst waar som h: Toora behåller oklandhratt
på sinn arfzpaartt, såsom och enn gåårdh i Dragharydh
i Dannesz sochnn, som ähr afsatt till at beetaala S:
Lille Bengctz giälldh vthi Ellgzborgz löszenn 100
daller och skall förnögha S: Lille Bengdz hustru be
nemdh Toora för sinn hallfpaartt i Draghary och der
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 447 / sid 65 (AID: v49314.b447.s65, NAD: SE/VALA/0382503) |