| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 451 / sid 69 (AID: v49314.b451.s69, NAD: SE/VALA/0382503) |
68v
skall jordenn först af 6 owilldhe män miettes och
der effter lösesz.
Samme dagh kom för rättenn tuå pighor nämbligh
Tora Jeppe dotter Ingridh Jeppe dotter, Arfuedh Jep
paszon, vnghe Jon Jonszons styfbarnn vthi Gashuullt
i Torpha sochnn, huillka förbe:de barn beklaghede sigh
at theras styffader vnghe Jon Jonszon hade borttsålldt
theras jordh nämlighen enn sösther lott, vthi Swenszhullt
i Hynnerydh sochnn för päninghar - 18 ½ daller. Ithem
Gashuulltz ½ gåårdh sålldhe han them ifråå ohembelt
Ithem waar någhra gielldh som Jon Jonszon skulle blif
ua af barnen erlagdt N: 18 ½ daller vppå denna
summa hafuer Jon Jonszon in vppå sigh 8 ½ dlr
Ithem hafuer han ifrå barnen haft deras jordh i 4 åhr
och inghen räntha der af gifuett, huillkett afsagdt
bleff at han skall afdragha 4 daller vthi the 18 dlr
barnen honom erlägga skulle, så blifuer summan
som försch:ne barn, ähro sin styffadher skylldigh peningar
6 daller huillka the om hellgonemäszo skola be
taala och sedann behålla sinn jordh både i Swenshullt
och Gashuullt, här på ähr gifuitt domzeddell.
der effter lösesz.
Samme dagh kom för rättenn tuå pighor nämbligh
Tora Jeppe dotter Ingridh Jeppe dotter, Arfuedh Jep
paszon, vnghe Jon Jonszons styfbarnn vthi Gashuullt
i Torpha sochnn, huillka förbe:de barn beklaghede sigh
at theras styffader vnghe Jon Jonszon hade borttsålldt
theras jordh nämlighen enn sösther lott, vthi Swenszhullt
i Hynnerydh sochnn för päninghar - 18 ½ daller. Ithem
Gashuulltz ½ gåårdh sålldhe han them ifråå ohembelt
Ithem waar någhra gielldh som Jon Jonszon skulle blif
ua af barnen erlagdt N: 18 ½ daller vppå denna
summa hafuer Jon Jonszon in vppå sigh 8 ½ dlr
Ithem hafuer han ifrå barnen haft deras jordh i 4 åhr
och inghen räntha der af gifuett, huillkett afsagdt
bleff at han skall afdragha 4 daller vthi the 18 dlr
barnen honom erlägga skulle, så blifuer summan
som försch:ne barn, ähro sin styffadher skylldigh peningar
6 daller huillka the om hellgonemäszo skola be
taala och sedann behålla sinn jordh både i Swenshullt
och Gashuullt, här på ähr gifuitt domzeddell.
69r (36)
Anno 1623 denn 13 Octobris stodh lagha lagmans
tingh i Sunderbo hääredh i Liungby by, i Liungby sochnn
såsom och häredztingh der sammestädhes vthi näruaro
wälbördigh Jöns Jöransonn till Fylleskogh, Mällker Ax
ellson till Biernhuullt, Wallann Nidderwodh till Fororp
Ithem konungh Maij:tz befalldningzmann och arendator för
sichtigh Måns Jonszon i Jonekiöpingh, wällärdh här Pä
der i Huitaryd prowest i Sunderboo, sampt heredz
nämdh.
Samme dagh kom för rätta Nills Olszonn i Elin
ghe i Hampna sochnn, huilkenn medh sinn brodher
benemdh Erlann i Elinghe för någhon förlupin
tidh sedann 617 drogho till skogz medh huar sinn hundh
tingh i Sunderbo hääredh i Liungby by, i Liungby sochnn
såsom och häredztingh der sammestädhes vthi näruaro
wälbördigh Jöns Jöransonn till Fylleskogh, Mällker Ax
ellson till Biernhuullt, Wallann Nidderwodh till Fororp
Ithem konungh Maij:tz befalldningzmann och arendator för
sichtigh Måns Jonszon i Jonekiöpingh, wällärdh här Pä
der i Huitaryd prowest i Sunderboo, sampt heredz
nämdh.
| Nemdenn | |
| Lars i Alenskiöph | Anders i Berghemb |
| Jöns i Rydh | Per Bengdtson i Trotteslöff |
| Måns i Hornn | Pär Nillszon i Ösziö |
| Ebbe i Hiullsnäsz | Gisl i Tranhullt |
| Nils Bugge i Skaerp | Oluf i Hålegaarden |
| Lars i Bråddallt | Jöns i Quänarph |
Samme dagh kom för rätta Nills Olszonn i Elin
ghe i Hampna sochnn, huilkenn medh sinn brodher
benemdh Erlann i Elinghe för någhon förlupin
tidh sedann 617 drogho till skogz medh huar sinn hundh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 451 / sid 69 (AID: v49314.b451.s69, NAD: SE/VALA/0382503) |