Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 459 / sid 77 (AID: v49314.b459.s77, NAD: SE/VALA/0382503)
76v Samme dagh kom för rättenn Pär i Malmarydh
i Nöttia sochnn, och klaghelighen gaff till kiänna
at w: Oluf Strååle hafuer låttit taagha hans ende
ste sonn benemdh Swen Pärszon ifrå honom och gaff
captenn Jörghenn Pållman fullmacht tagha honom till
knecht, och insatte honom för enn anden och thett ähr olag
lighenn skieett och icke häller waar laglighen vtt
schrifuin vthan för sinn håsbondes afundh schull, or
sakenn at the wååro panta godz, thett månghen erligh
man wittnadhe sandt waar, för then skull gafs honom
wittneszbordz bref här af rättenn.


Anno 1623 denn 23 Octobris stodh lagha åttingz
tingh i Sunderboo hääredh i Andersta sochnn i We
kååsza, vthi närwaro manhaftigh Pär Joonszon lyt
nandh Ithem erligh wijsz, och förståndigh Pär Olszon
i Lagmanszrydh fordom befalldningzman i Sunerbo häredt
Ithem erligh achtat Pär Carlson i Trottesloff, sampt hä
redz nämdh.

Nämdenn.
77r (44)
Eszbiorn Diurson i Lenshuultt Jöns i Rydh
Ebbe i Jullsnäsz Anders i Berghemb
Lasze i Bråddallt Måns i Horn
Nills Bugge i Skaerp Oluf i Holegaardenn
Per Bengdtson i Trotteslöf Gisle i Tranhuullt
Lars i Alenskiöp Pär Nillson i Ösziö


Samma dagh kommo för rätta Råmbårne grander
tre cronogåårdher fälldtes ther huar till - 3 marker för
onda brodher, Bygninghe Ballken - 3 Cap.
noch - 2 skatte gååårdar felldtes huar till - 3 marker
till - 3skiftiftes Bygninghe Ball: - 3 Capitt.
Sammaledes blef denne efftersch:ne felldte till 3 marker
för broningh Fårtorp frällsze - 3 marker Tiufarp
frällsze - 3 marker Jungfrugården crono - 3 marker
Kulla gåården frällsze - 3 marker Canarp cronogardh
- 3 marker till 3 skifftes Bygninghe Ball 3 Cap.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 459 / sid 77 (AID: v49314.b459.s77, NAD: SE/VALA/0382503)