| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 464 / sid 82 (AID: v49314.b464.s82, NAD: SE/VALA/0382503) |
81v
medh nemdhen, gillade och dömdhe at thett skulle waara
theras rätte skijlldnadhe skiäll, vppå både sidor som
åtskill theras thegheskifter vppå engiorna allena
männ åkerenn blifuer som förr waaritt hafuer.
Och denn enngienn som ligger på andre sedann nidder i må
senn som war enn engvdde, huillken syndhre gårdenn
hafuer öfuer slaghett stenn merkett och häfdatt thett döm
des ifrå sydhre gåårdenn och till norre gaardenn ighenn.
Ithem blefuo wij fördhe nor i gierdett blef osz först
wist ett stenmerke vp widh gierdesz gåårdenn, nor
i gierdet sedann rätt wäster der ifrån wistes osz
och enn stenn, som wijsarr rätt emodh thett andhra mär
kett som osz först wistis som lågh widh gierdes gården
sedann der ifrån, nidder till bockenn, der lågh enn stoor
stenn jordfast och tuå stenar der vppå, huillket nämden
och jagh gilladhe såsom och siälfue jordäghanden, dågh blef
uo the så af migh och nemdenn, förelagdt, at thenne wiste
merkenn måghe wara som för warit hafuer, och all the
mark och jordwall som ligger wästann och nordann
beckenn skall norre gårdenn nöttia bruka och behålla bådhe
theras rätte skijlldnadhe skiäll, vppå både sidor som
åtskill theras thegheskifter vppå engiorna allena
männ åkerenn blifuer som förr waaritt hafuer.
Och denn enngienn som ligger på andre sedann nidder i må
senn som war enn engvdde, huillken syndhre gårdenn
hafuer öfuer slaghett stenn merkett och häfdatt thett döm
des ifrå sydhre gåårdenn och till norre gaardenn ighenn.
Ithem blefuo wij fördhe nor i gierdett blef osz först
wist ett stenmerke vp widh gierdesz gåårdenn, nor
i gierdet sedann rätt wäster der ifrån wistes osz
och enn stenn, som wijsarr rätt emodh thett andhra mär
kett som osz först wistis som lågh widh gierdes gården
sedann der ifrån, nidder till bockenn, der lågh enn stoor
stenn jordfast och tuå stenar der vppå, huillket nämden
och jagh gilladhe såsom och siälfue jordäghanden, dågh blef
uo the så af migh och nemdenn, förelagdt, at thenne wiste
merkenn måghe wara som för warit hafuer, och all the
mark och jordwall som ligger wästann och nordann
beckenn skall norre gårdenn nöttia bruka och behålla bådhe
82r (49)
medh skoghögge, och annat, och thett som wästan nordan beck
kenn medh skogh och annat skall syndhre gåården bru
kaa och behålla, och inngen skall giöra åwerkan på
andhenn kunna the här om fördraghes är wäll, huar och icke
skall der komma nu nästkommandhe wåår, en lagligh häredz
synn vppå.
Anno 1623 denn 24 Octobris stodh lagha häredz
synn emellom Forsza och Rydha i Torpha sochnn, om en
damb, huillkenn Swän i Forsza förmendte skulle ligga till
Forsza gåårdher, så granskadhe iagh medh nemdhenn om
samme dammar, så ligger sör ifrå Rydha enn siö be
nemdh Mää, huillken siö, strömmen af kommer så
blef thenn förste dammen, och denn andhre der näst Ry
da grander tillsagdt, som för warit hafuer, menn
effter gammall lefuandes witne som waar enn gam
mall hustru benemdh Inghridh Swensz dotter, så wäll
som andre wittnadhe och betyghadhe at thenn tridie
dammen, waaar kiöpt till Ryda, ifrån them i Forsza och
war gifuit för samme damb 7 lodh silf, af enn man
som hade bott i Forsza huillken heeter Wämmen, der
af dammen fick nampn, och kallas Wämmene damb
och til medh skulle thee i Rydha bodde, gifua them i
kenn medh skogh och annat skall syndhre gåården bru
kaa och behålla, och inngen skall giöra åwerkan på
andhenn kunna the här om fördraghes är wäll, huar och icke
skall der komma nu nästkommandhe wåår, en lagligh häredz
synn vppå.
Anno 1623 denn 24 Octobris stodh lagha häredz
synn emellom Forsza och Rydha i Torpha sochnn, om en
damb, huillkenn Swän i Forsza förmendte skulle ligga till
Forsza gåårdher, så granskadhe iagh medh nemdhenn om
samme dammar, så ligger sör ifrå Rydha enn siö be
nemdh Mää, huillken siö, strömmen af kommer så
blef thenn förste dammen, och denn andhre der näst Ry
da grander tillsagdt, som för warit hafuer, menn
effter gammall lefuandes witne som waar enn gam
mall hustru benemdh Inghridh Swensz dotter, så wäll
som andre wittnadhe och betyghadhe at thenn tridie
dammen, waaar kiöpt till Ryda, ifrån them i Forsza och
war gifuit för samme damb 7 lodh silf, af enn man
som hade bott i Forsza huillken heeter Wämmen, der
af dammen fick nampn, och kallas Wämmene damb
och til medh skulle thee i Rydha bodde, gifua them i
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 464 / sid 82 (AID: v49314.b464.s82, NAD: SE/VALA/0382503) |