Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 435 / sid 53 (AID: v49314.b435.s53, NAD: SE/VALA/0382503)
52v Samme dagh kom för rätta Håkon i Företorpit i
Berga
sochnn, huillken hafuer kiöpt enn eek af
Jöns Pärszon i Torkillszhuullt som konungz länsman
och skogfogheten, hade satt konungh crona wppå
när Jöns Pärszon förwäghrade sigh icke tores sel
gha henne för förbudh och cronomarken war vppå
satt då suarade Håkomm iagh will siällf det för
fechta, iagh achtar inthett förbudh, och kyrde ther medh
eken sinn koosz, hemb till sinn gåårdh, derföre bleff
han effter saligh höglofligh i åminnellsze konungh
Gustaffz beslutt och resess fälldt till - 40 marker
och Jöns Pärszon som fällde eeken skall och bötha 40 marker.

Samme dagh kom för  rätta Pär Anderszon i Åby i
Bergha sochnn och hans grander, och klaghelighen gåfuo
till kiänna at Pär Pärszon i Oosz hafuer vthan någhon
föregånghen lagh och dom vpbrändt en ny gierdes
gåårdh som Pär Anderszin sigh till swina wall
inhägnatt hade, Ithem klagar och Pär Anderszonn
samme Pär i Osz, wälburne cantzelärs bondhe
hafuer huggett eke vppå deras skogh, Ithem vtt
53r (20) kastatt enn gammall quern för honom huillken af åll
der i samme strömb ståått hade, och effter förbe:de Pär
Anderszon medh hans grander eszka en synn, och wälb:ne
candtzelärs fullmechtigh ähr icke tillstädes derföre blef detta
vpsatt till siellfia jordäghanderna äller theras fulmechtige
på både sidor till städes komma.

Samme dagh kom för rättenn Swen i Prästboda i
Tutary
sochn och giorde sinn edh för Christophers be
schylldningh vthi Ludde nembligha för en bill han skulle
hafua kiöpt af hans sonn.

Edemändh
Giötte Nills i Åby
Pär Harallson i Trotteslöff

Och effter han fullkombnade sinn edh som han vttfäst
hade, sades han för samme beschylldningh frij at huillken
honom sadandt tillwijther, och blifuer medh wittne öfuer
tyghatt den schall bötha sinne päninghar effter lagh.

Samme dagh kom för rättenn Christopher i Räfse
bodha i Rydholm sochnn, och Måns i Hålije i Bergha
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 435 / sid 53 (AID: v49314.b435.s53, NAD: SE/VALA/0382503)