| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 399 / sid 17 (AID: v49314.b399.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |
16v
| förlikning i Kylhult wijte 10 dlr |
Och ähr bewiszligitt saszom och mestepartten här i häradett kunnugtt, att för itt åhr sedan, eller någott mheer, wardtt häredtzfougden wäll förståndigh Peder Oloffzon häredttz nembden, och laghföraren Nilsz Eskellszon kallade till Kyllhulltt på een förlikningh emellan för:de Ebbe Jönszon, och Nilsz i Kyllhulltt, och kom då så widtt medh them then gången, att thet effter långtt taall bleffuo om alla gambla handlingar, och iniurier som dem emellan wa ritt hade, fullkommeligen förlichte, och de sielf giorde sin emellan handstrechningh, såszom och aff egen frij willia satte 10 dlr i wijte, att hwilken som affbrott förlijkningen skulle för:de 10 daller vthgiffua halfparten till cronan och halfpartten till retten, för möödo sina. Nu wille Ebbe Jönszon bewisza att hans söster Kirstin i Kyllhullttt honom med hugg och slagh öffuerfallett haaffuer och först sla gitt honom meedh een kraka, sedan fulgfolgde honom in vthij hans egen stugo, och der omkul stötte een flöötakierna. Item beskyller Ebbe Jönszon sin mågh Nilsz i Kyllhulltt, att han fallskeligen och hemligen |
17r
haffuer stemplatt medh den andre hans mågh
Swen Ebbaszon, att han honom ihielskiuta skulle,
deet och för:de Swen Ebbaszon vthloffuadtt hade,
och legga sigh i moorstigh för honom, emillan Judd
hulltt och Qwinnalltt, och beropar Ebbe Jönszon
sigh till wittnes, hoos Esbiörn i Lönszhulltt.
Johannes i Juddhulltt, Ebbe i Hiulsznäs och
Larsz i Allenszkiöp.
Nu framkommo Esbiörn i Lönszhulltt, Ebbe i
Hiulsznäs Lars i Alenskiöp och sålunda wittnade
att dee aff een hendellsze pingelszmåndagh kommo
till Traheridtz kiörko, och bekiende att dee aff
ingen tingh wiste, hwarken försått eller någott
[..] rådh, för en Nilsz i Kyllhulltt och Ebbe
Jönszon ibidem på kiörkegården begyntte bannas
och låta omyckett illa, och Ebbe stegh på sochna
stempnan, och sielf sådanne groffue ordh framförde,
men tillförrene hade the inthett humemåll eller
röchte affhördtt eller der om någon beskied wiste
Item bekienner Ebbe Jönszon att Jöns Höök i
Kånna som äger Ebbes söster, ähr hans sageszman
och skulle sålunda sagtt haffua, att Nilsz i Kylhult
haffuer loffuatt Swen Ebbaszon, fem kooer, föör
Swen Ebbaszon, att han honom ihielskiuta skulle,
deet och för:de Swen Ebbaszon vthloffuadtt hade,
och legga sigh i moorstigh för honom, emillan Judd
hulltt och Qwinnalltt, och beropar Ebbe Jönszon
sigh till wittnes, hoos Esbiörn i Lönszhulltt.
Johannes i Juddhulltt, Ebbe i Hiulsznäs och
Larsz i Allenszkiöp.
Nu framkommo Esbiörn i Lönszhulltt, Ebbe i
Hiulsznäs Lars i Alenskiöp och sålunda wittnade
att dee aff een hendellsze pingelszmåndagh kommo
till Traheridtz kiörko, och bekiende att dee aff
ingen tingh wiste, hwarken försått eller någott
[..] rådh, för en Nilsz i Kyllhulltt och Ebbe
Jönszon ibidem på kiörkegården begyntte bannas
och låta omyckett illa, och Ebbe stegh på sochna
stempnan, och sielf sådanne groffue ordh framförde,
men tillförrene hade the inthett humemåll eller
röchte affhördtt eller der om någon beskied wiste
Item bekienner Ebbe Jönszon att Jöns Höök i
Kånna som äger Ebbes söster, ähr hans sageszman
och skulle sålunda sagtt haffua, att Nilsz i Kylhult
haffuer loffuatt Swen Ebbaszon, fem kooer, föör
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 399 / sid 17 (AID: v49314.b399.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |