| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 431 / sid 49 (AID: v49314.b431.s49, NAD: SE/VALA/0382503) |
48v
giöra och förälldrarna lades till straff päninghar 20 marker
löfteszman Jon i Skogzgåårdh.
Samme dagh kom för rätten Oluf i Hårsznääsz
och klaghade at hans gåårdboor Nills och Gumme i Horsz
näsz, hade afhändt ifrå honom någon mad engh som
till hans gårdepartt medh rätta tillbytt är, och effter
man icke wisthe huru häär om waar, bleff för rätten
afsagdt at länszmanden Jon i Skogzgåårdh medh 4 dan
nemändh skola bytha samme madängh them emellom
så at huar få lika mycket och sättia märken der
emellom.
Samme dagh kom för rättenn Jonn i Skogzgåårdh och kla
ghade at Haarall i Tutary hafuer en styfdotter be
nemdh Bootell Månsa dåtter den hafuer stulitt 2 kakor
i Elinn Jöns dotters huusz i Tutary, detta be
kender pighan benemdh Bootell sigh giordt hafua
föräldrarna owitterligittt derföre blef af rätten
efftert dett 31 Capitt i Tiufua Ballken dömdt
mållszäghanden till 6 öra och stryka siällf huden
af pighan.
Samme dagh kom för rätta hustru Brita Jonn
Tufueszonn i Borszna, och gaf tillkiänna att wälb:
löfteszman Jon i Skogzgåårdh.
Samme dagh kom för rätten Oluf i Hårsznääsz
och klaghade at hans gåårdboor Nills och Gumme i Horsz
näsz, hade afhändt ifrå honom någon mad engh som
till hans gårdepartt medh rätta tillbytt är, och effter
man icke wisthe huru häär om waar, bleff för rätten
afsagdt at länszmanden Jon i Skogzgåårdh medh 4 dan
nemändh skola bytha samme madängh them emellom
så at huar få lika mycket och sättia märken der
emellom.
Samme dagh kom för rättenn Jonn i Skogzgåårdh och kla
ghade at Haarall i Tutary hafuer en styfdotter be
nemdh Bootell Månsa dåtter den hafuer stulitt 2 kakor
i Elinn Jöns dotters huusz i Tutary, detta be
kender pighan benemdh Bootell sigh giordt hafua
föräldrarna owitterligittt derföre blef af rätten
efftert dett 31 Capitt i Tiufua Ballken dömdt
mållszäghanden till 6 öra och stryka siällf huden
af pighan.
Samme dagh kom för rätta hustru Brita Jonn
Tufueszonn i Borszna, och gaf tillkiänna att wälb:
49r (16)
Erich Månsonn höllt ransackaningh om Elgzborgz lösenn
och gaf henne till, sedann hölldtz ransackningh aff w: Sten
Claszsonn då kom beschieedt at hon skulle vttlägga Ellz
borgz löszenn, då pantadhe länsmanden Nills Jöransin h: Bri
ta enn grytha ifrå för peninghar 6 marker. När hon pän
ningharna vttlagdt hafuer, wille hon hafua sin gry
ta igen, huillken hafuer warit henne ifrå, medh helle
ringh ty dömde iagh och nämden henne sin grytha ighen.
Samme dagh kom för rätta Torkill i Footeboolett
och frågade effter någott arf, vppå sinn sösthers Bo
tell Månsdotters wägner, effter sin morbrodher, S:
Jon Torkillsonn i Ösziö, af Ionn i Skogzgåårdh, och Oluf
Jonsonn på Eszkillsztorph, och Haarall Girmunnsonn i Ösziö
huillket arff Torkill allt vpregisterat hade medh den
legho af arfuett borde afgåå, huillket sigh belöpher
vthi enn summa 16 dlr korn 9 skiepper och huadh
småkaar der öfuer ähr, skall han hafua ighenn i siällfua
pertzellerna och det andra dömdes honom till på sin
sösters wägner.
Samme dagh kom för rättenn Oluf i Skogzgåårdh
Oluf Jonszon på Eszkillsztorph Haarall Girmunsonn
och gaf henne till, sedann hölldtz ransackningh aff w: Sten
Claszsonn då kom beschieedt at hon skulle vttlägga Ellz
borgz löszenn, då pantadhe länsmanden Nills Jöransin h: Bri
ta enn grytha ifrå för peninghar 6 marker. När hon pän
ningharna vttlagdt hafuer, wille hon hafua sin gry
ta igen, huillken hafuer warit henne ifrå, medh helle
ringh ty dömde iagh och nämden henne sin grytha ighen.
Samme dagh kom för rätta Torkill i Footeboolett
och frågade effter någott arf, vppå sinn sösthers Bo
tell Månsdotters wägner, effter sin morbrodher, S:
Jon Torkillsonn i Ösziö, af Ionn i Skogzgåårdh, och Oluf
Jonsonn på Eszkillsztorph, och Haarall Girmunnsonn i Ösziö
huillket arff Torkill allt vpregisterat hade medh den
legho af arfuett borde afgåå, huillket sigh belöpher
vthi enn summa 16 dlr korn 9 skiepper och huadh
småkaar der öfuer ähr, skall han hafua ighenn i siällfua
pertzellerna och det andra dömdes honom till på sin
sösters wägner.
Samme dagh kom för rättenn Oluf i Skogzgåårdh
Oluf Jonszon på Eszkillsztorph Haarall Girmunsonn
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 431 / sid 49 (AID: v49314.b431.s49, NAD: SE/VALA/0382503) |