| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 471 / sid 89 (AID: v49314.b471.s89, NAD: SE/VALA/0382503) |
88v
Samme dagh bleff förbe:de Johann Nillszon i Bösallt
fälldt för hann skiälldte Pär Cnutsonn till tiuf, och kundhe
eij bewijsat derföre bleff fälldt till 9 marker till 3skiftes.
konunghen - 6 marker
mållsäghanden - 1 ½ marker
häredet - 1 ½ marker
Samme dagh kom för rätta Päär i Snäreszillt i Trahery S:
och klaghade sigh öfuer Gisl i Giällarböcke i Markary sochnn
at hann länghe sedann, slogh ihäll theras faadher, och ändågh han
hadhe gifuit boot tillförendhe dågh hadhe han vttloffuat Pä
ders modher i Snäresillt enn gångh klädher, och inthett them
vtlagdt, huillket waar enn leijsk kååpa, och en leijsk tior
tell, der medh förlicktes the at Gisl skulle giffua Pädher i
Snäresillt och 2 hans systhrar - 4 daller der medh han vtt
lofuadhe willia giffua, Pädher Arfuidhsonn i Snareshuullt och
Swenborgh Arfuedz dotter, Ingrit Arfuidz dotter till böther
för theras fader han af dagha togh 1/3 i allan Snöresiöa gåårdh
i Trahery sochnn, medh samme hafuer Pär Arfuidhsonn haft medh
sinn sösther 1/3 i Snereszioa gåårdh så at han ägher nu tuä
delen i allan gåårdenn, medh åker, engh, och ålldenskogh fämark
och mulabeet, medh torpeställle, och alla tilläghor, der emodh
fälldt för hann skiälldte Pär Cnutsonn till tiuf, och kundhe
eij bewijsat derföre bleff fälldt till 9 marker till 3skiftes.
konunghen - 6 marker
mållsäghanden - 1 ½ marker
häredet - 1 ½ marker
Samme dagh kom för rätta Päär i Snäreszillt i Trahery S:
och klaghade sigh öfuer Gisl i Giällarböcke i Markary sochnn
at hann länghe sedann, slogh ihäll theras faadher, och ändågh han
hadhe gifuit boot tillförendhe dågh hadhe han vttloffuat Pä
ders modher i Snäresillt enn gångh klädher, och inthett them
vtlagdt, huillket waar enn leijsk kååpa, och en leijsk tior
tell, der medh förlicktes the at Gisl skulle giffua Pädher i
Snäresillt och 2 hans systhrar - 4 daller der medh han vtt
lofuadhe willia giffua, Pädher Arfuidhsonn i Snareshuullt och
Swenborgh Arfuedz dotter, Ingrit Arfuidz dotter till böther
för theras fader han af dagha togh 1/3 i allan Snöresiöa gåårdh
i Trahery sochnn, medh samme hafuer Pär Arfuidhsonn haft medh
sinn sösther 1/3 i Snereszioa gåårdh så at han ägher nu tuä
delen i allan gåårdenn, medh åker, engh, och ålldenskogh fämark
och mulabeet, medh torpeställle, och alla tilläghor, der emodh
89r (56)
lofuar Pär Arfuedhsonn och Påfuall Pärsonn i Snäresiöa som
ägher Swenborgh Arfuidz dotter Pär Pärszon i Snäresiöa på
sin hustrus wägner, Ingridh Arfuedz dotter, Gisle Jönszonn
i Giällarbööke fulla trögder för samme sinn fadher Arfuedh
Laszasonn thenn hann aff dagha togh.
Jöns i Wenneböcke för stämbningz försittelsze - 3 marker
Tingmåle B: 12 Cap:
Samme dagh kom för rätta Jon i Skaerp enn drengh huill
ken waar kommen i röchte för enn pigha benemdh Kirstin
Måns dotter i Mäsbodha i Torpa, och ofändtelighen bekiän
dhe sigh hafua beläghrat hänne och effter det 3 Cap: i Gif
termale B: vttfästhe hann för mökrenckningh - 40 marker
till 3skiftes.
konunghen - 13 marker 2 öra 16
fadren - 13 marker 2 öra 16
haredzhofdinghen - 13 marker 2 öra 16
Blef och Jonn här för rätten påålagdt at han skulle gifua
konnan för henna ähra war förkrengdt päningar - 4 daller.
Samme dagh kom för rätenn enn drängh benemdh Nills
Faiaszonn i Eckönn, huillkenn waar kommen i röchte för
samme kånna Kirstin Måns dotter, i Mäsboodha, i Torpa S:
ägher Swenborgh Arfuidz dotter Pär Pärszon i Snäresiöa på
sin hustrus wägner, Ingridh Arfuedz dotter, Gisle Jönszonn
i Giällarbööke fulla trögder för samme sinn fadher Arfuedh
Laszasonn thenn hann aff dagha togh.
Jöns i Wenneböcke för stämbningz försittelsze - 3 marker
Tingmåle B: 12 Cap:
Samme dagh kom för rätta Jon i Skaerp enn drengh huill
ken waar kommen i röchte för enn pigha benemdh Kirstin
Måns dotter i Mäsbodha i Torpa, och ofändtelighen bekiän
dhe sigh hafua beläghrat hänne och effter det 3 Cap: i Gif
termale B: vttfästhe hann för mökrenckningh - 40 marker
till 3skiftes.
konunghen - 13 marker 2 öra 16
fadren - 13 marker 2 öra 16
haredzhofdinghen - 13 marker 2 öra 16
Blef och Jonn här för rätten påålagdt at han skulle gifua
konnan för henna ähra war förkrengdt päningar - 4 daller.
Samme dagh kom för rätenn enn drängh benemdh Nills
Faiaszonn i Eckönn, huillkenn waar kommen i röchte för
samme kånna Kirstin Måns dotter, i Mäsboodha, i Torpa S:
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 471 / sid 89 (AID: v49314.b471.s89, NAD: SE/VALA/0382503) |