Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 449 / sid 67 (AID: v49314.b449.s67, NAD: SE/VALA/0382503)
66v Samme dagh berättas här för rättenn at Pär Ander
szonn Bister hafuer slaghett Åbiörnn Pärszonn i Rösz
hullt
i Onsiö sochnn skall ransakas om så fins i saningh.

Anno 1623 denn 26 Septembris höllt iagh lagha
attingz tingh i Quänarpha by i Bergha sochnn i
Sunderbo hääredh i närwaro wälb: Jöns Joranszon till
Fylleskog
h, Ithem Konungh Maij:tz tillbetrodde ryttmesther
öfuer ett compagni Smålandz ryttere wälb: Pär
Månszon Loo till Hiällmszänghia, Ithem Konungh
Maij arendator och befaldningzman i samma heredh erligh
wijsz och försichtigh Måns Jonszon i Jönekiöpingh sampt
häredz nämdh.

Nemdhen  
Ebbe i Hiuullsznäsz Jöns i Rydh
Lars i Alenskiöph Måns i Horn
Oluf i Hålegården Anders i Berghemb
Nills Bugge i Skaerph Pär Nillszon i Ösziö
Pär Bengdtszon i Trotteslöf Gisl i Tranhullt
Harall i Grijmarph Eszbiörn i Lönszhullt


Iblandh andhre ärendher samme dagh förhandlades
framkom Måns Pärszon i Skieeda och berättadhe
67r (34) sigh hafua till hustru Pär Jonszons systhers dotter i
Synneråå, och Pär Jonszon medh sin sösther åtte tillsam
man tuädelen vthi allan Skiedha gåårdh i Rysby sochnn
der medh han klaghelighen vthi rättenn till kiänna gaff
at hans hustrus modherbrodher för:de Pär Jonszon i Syn
neråå hadhe emodh all rättwijso, och emodh sin sösthers
godhe willie i bruck och hefd haft vnder sigh hennes
sösthers andpartts deell medh sinn eghenn vthi 44 åhr,
och allzinthett gifuitt och förnögdt sinn sösther för sinn jor
de paardt som waar enn tridingh af thuedeelen i allan
Skiedha gåårdh mehra ähn för fem åhrs tijdh, thett Pär Jön
szon af rätten bleff tilldömdt, sinn sösther dotter som
Måns Pärszon till husthru hafuer, at betaala och widder
lägga N: 19 daller effter föreeninghen, men nu gaff
Måns Pärszon ytterlighen sin högsta klaghan i rätten
till kiänna, at sinn hustrus moderbrodher bemälldte Pä
der Jonszon ifrån sinn rätta byrdh, olaglighenn bortt
såldt hadhe vttättis mannom wällärdh här Carll i Rys
by sinn andtpardtz brodherdeell som waar en tuedeell
vthi tuedelen allan Skiedha gåårdh för 14 tiogh daller
oandseet slächtenn ther alltidh protesterede emodt och
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 449 / sid 67 (AID: v49314.b449.s67, NAD: SE/VALA/0382503)