| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 397 / sid 15 (AID: v49314.b397.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |
14v
skieppelandh, och der till engh i Swinaberga gård
och derföre vpburet peningar 84 dlr för iordh
och ethlöffuett, Item haffuer för:de Ellin arftt
9 skieppelandh i samma gårdh, så att hon med sin
man Jon Haralldszon äger ½ gården, vndan
tagandes 4 ½ skieppelandh, och deer till engh.
Kom för retta Gudmar Soneszon i Ifflla på
sine egne vegnar och bekiende att han sålldtt hade
sinom broder Harall Sonaszon all den iordh
han effter sina förelldrar i Barszitt och Ny
bygden laghligen arftt hade för peningar
- 40 dlr. Noch war han fullmyndigh på sin sösters
wegnar, Karin Soneszdotter i Thomesz
hulltt och bekiende att hon hade sålltt sinom
broder Harall Soneszon sin arfwelott i
Barszitt för peningar - 23 dlr och belöper
een heell tridingh aff aller gården som
Haralld äger.
Samma dagh framstelltes för retta een
vngh drengh Larsz Håkonszon i Ekhulltt
och bleff anklagat, att han hade bedriffuet
enfalltt hoor, medh Brådde Månszons d:
i Mistrulltt een knechtahustru medan
och derföre vpburet peningar 84 dlr för iordh
och ethlöffuett, Item haffuer för:de Ellin arftt
9 skieppelandh i samma gårdh, så att hon med sin
man Jon Haralldszon äger ½ gården, vndan
tagandes 4 ½ skieppelandh, och deer till engh.
Kom för retta Gudmar Soneszon i Ifflla på
sine egne vegnar och bekiende att han sålldtt hade
sinom broder Harall Sonaszon all den iordh
han effter sina förelldrar i Barszitt och Ny
bygden laghligen arftt hade för peningar
- 40 dlr. Noch war han fullmyndigh på sin sösters
wegnar, Karin Soneszdotter i Thomesz
hulltt och bekiende att hon hade sålltt sinom
broder Harall Soneszon sin arfwelott i
Barszitt för peningar - 23 dlr och belöper
een heell tridingh aff aller gården som
Haralld äger.
Samma dagh framstelltes för retta een
vngh drengh Larsz Håkonszon i Ekhulltt
och bleff anklagat, att han hade bedriffuet
enfalltt hoor, medh Brådde Månszons d:
i Mistrulltt een knechtahustru medan
15r
| mannen war på dett Rigeska tågett, och aff latt barn meedh henne, dett dee båden onnöddde och otwingade bekiende, och effter för:de Brådde Månszons dotters man Johan Jönszon åtter denne gången, war på cronones resa ådtt Callmar och icke sielf kunde wara tillstädes denne sak vthföra, hade han giordtt sin fader Jönsz Johanszon fullmechtigh denne saak tingföra. Och haffuer för:de Jöns Johanszon på sin sons Johan Jönszons vegnar, här för retten berettat att hwadh belongar Johans målszäg ande rett, emott hustrun och hennes horkarll, haffuer han falla låtitt, och beder i fridh in för höga öffuerheetten, för dem bådom som brodtzlige ähro, att dee denne gången måtte niuta nåder, serdeles för deras månge små echta barn skulldh. Men icke desz mindre haffuer retten tagitt denne saak till skier skodan, och effter deras giorde bekiende gier ningh, icke kunde befrja deras lijff, effter Gudtz lagh. Then som hoor bedriffuer medh någon mansz hustru han skall döden döö, både |
denne dom är vpsenndh till hofret ten. |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 397 / sid 15 (AID: v49314.b397.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |