Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 429 / sid 47 (AID: v49314.b429.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46v hade inthett sått i åhr lichwäll hafuer han tröskat
korn, derföre drogz mistanken at Christopher eller
hans sällskap det skulle hafua giordt detta ståår
till ransackningh och wijdhere rätz vttförandhe.

Samme dagh kom för rätta Frände Pärszon boandes
i Christians staadh, och för rätten ofendtlighen be
kiändhe sigh hafua stulitt ifrå Nills i Foglasångh - 60 dlr
peningar silfskieder - 5 st. silfkiädior 2 st. Hafuer
förbe:de Frändhe bekiändt at hans brodher, benemdh Pär
Pärszon i Elmtååsza huillken hafuer Nillszes dotter
benemdh Kaarin, och sade till honom sedan Nillszes husthru war
dödh, min swärfader sägher sigh ingha peningar hafua och
will migh medh sampt the andre medarfuingherne fixera
iagh troor wist the ståå i den nye stufuan i en hååll
benck och effter hans berättan togh han sigh thett orådet
före, och staall samme forbe:de godz wppå then stora böne
daghen dågh effter thett är af honom en bekiändh sack, kundhe
iagh och nemden effter det 6 Cap: i Tiufua Ballkenn eij
befrija hans liff, dågh skiuttes thetta till Gudh, höghe öf
uerheetens högwijse betenkiandhe och förklaringh, mållszäghan
höghelighen, bider för honom, at om mögheliget wååro han
kundhe niuta nåder, effter han alldrigh tillförendhe hade sigh medh
tiufuerij befråndett, och för fattigdom detta orådh gripet
till
47r (14) Frändes fader Pär Jönszon, och Birghe i Stafuallt Pär
Pärszon i Foglasångh stå i löfte för Frändhe för 100 oxar
och 100 daller.

Samme dagh kom för rätta Pär Månszon i Gunghuullt
i Liungha sochn en gift kaar, huillken hafuer beläghrat
sinn leghopigha benemdh Johana Lars dotter och nu haf
uandes ähr, och ähr skyllskap till tridie man, vppå sinn
hustrus wägner detta the bådhe bekiende, derföre efter
Gudz lagh Leuitt 20:18 Deutronomion 22:24 Mathe:
5:19 Joh 8 Mark 10 Luci 16 Capitt; warsligh lagh
Giftermålen 3. Hogmalsz B: 17 Cap: effter förbe:de
Capitt: ähr begges theras dom fälldter till lifuit, dågh
effter Pär Månszons husthru benemdt Szisa Swensz dot
ter, höghelighen beder för sinn man, sampt för kånan huar
Gudh och öfuerheetenn af nåder theckes vnna them lifuitt
will hon gierna tillgifua honom bråt sin till, och tagha ho
nom åtter biudher han för sit lif - 80 daller, och för konan
20 daller sättis thill den högloflighe konungzlighe hofrätz
högwijsa betenkiande och förklaringh.

Löftesz för Pär Månszon
Torkill Bråndh i Läsarydh Swen i Fiskerydh
Gisl i Tranhuullt Swen Soneson i Ifla
Anders Jeppeson i Ifla Anders Jeppeson i Läsarydh
Jon Anderszon i Ösziö, Lasze i Laszerydh
Per Birgeszon i Läsarydh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 429 / sid 47 (AID: v49314.b429.s47, NAD: SE/VALA/0382503)