| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 436 / sid 54 (AID: v49314.b436.s54, NAD: SE/VALA/0382503) |
53v
sochnn beklaghade sigh öfuer Pär Bengdtszon i Eple
näsz at Pär skulle hafua giordt them orätt, för
någhra peningar, som saligh Tufue i Hålije waar
saligh Lille Bengdt i Eplänäsz skylldigh nämligh
- 30 ½ daller. Huillka päningar Pär Bengdtszonn
hafuer wälförstandigh Nills Eszkillszons domzedell
at the vthan giensäghia betaala skoole, derföre och
effter medh samme peningars betallningh drögdes
hafuer Pär Bengdtszon ländt vppå samme dom
zedell af Anders Pärszon i Hålije 10 daller och lef
rerett honom domzedelen nu rästherar Pär Bengdtszon
i sinn betallningh 20 ½ daller, huillka Christopher i
Räfzeboda och Måns i Hålije betaala schole.
Samme dagh kom för rätta wälbetrodde Anders
Pärszon cammarschrifuare och skiälighen bewijsthe at
Bengdt i Eplanesz huillken för någhon tijdh sedann
ähr blefuen skylldigh för Elgzborsz löszens vpböördh hann
haft hadhe af Bergha, Dörarp, Huittary, och Hall
sziö sochner päninghar 112 3/4 daller om huillkett
man icke annat kundhe dömma än hans barn och arf
näsz at Pär skulle hafua giordt them orätt, för
någhra peningar, som saligh Tufue i Hålije waar
saligh Lille Bengdt i Eplänäsz skylldigh nämligh
- 30 ½ daller. Huillka päningar Pär Bengdtszonn
hafuer wälförstandigh Nills Eszkillszons domzedell
at the vthan giensäghia betaala skoole, derföre och
effter medh samme peningars betallningh drögdes
hafuer Pär Bengdtszon ländt vppå samme dom
zedell af Anders Pärszon i Hålije 10 daller och lef
rerett honom domzedelen nu rästherar Pär Bengdtszon
i sinn betallningh 20 ½ daller, huillka Christopher i
Räfzeboda och Måns i Hålije betaala schole.
Samme dagh kom för rätta wälbetrodde Anders
Pärszon cammarschrifuare och skiälighen bewijsthe at
Bengdt i Eplanesz huillken för någhon tijdh sedann
ähr blefuen skylldigh för Elgzborsz löszens vpböördh hann
haft hadhe af Bergha, Dörarp, Huittary, och Hall
sziö sochner päninghar 112 3/4 daller om huillkett
man icke annat kundhe dömma än hans barn och arf
54r (21)
uingher ähr nemmst till samme räst swara och beetaala
så alldenstundh den enne hans sonn benemdt Måns
Bengdtszonn, waar kommen för åhrligh ränthan och o
wisza pertzellers vpbördh tilll enn stoor räst, hosz wälb:
Trulls Pärszon befalldningzman då waar, så och hosz
wälbördigh Jöns Jöranszon för Elgzborgz lösenn, så at
hans barn som sinn fadher sedan arfdhe, hafuer allt sam
mans der ighenom, them ther medh aflagdt och betalldt, och
allt thett ther i förrådh fans wärderas och togz i samme sum
me, så at der nu slätt inthett fins mehr at betaala medh
huarföre hafue wij commissarierna som nu fordhre förbe:de
summa för 5- och 6 terminen wåårt wittneszbörd
icke kunnatt wäghra, och löpher för den ene broders
delen som dem borde beetaala peningar 11 daller 9 3/4 öre
den andra brodheren Lars Bengdtszon ähr kommen för
någhon tijdh seedan vtji mandråph, och der ighönom försatt
all sinn egendomb, både löst och fast, så hosz honom slätt inthett
fins at beetaala medh, - 11 daller 9 3/4 öre, Ithem be
suära sigh commissarierna öfuer en drängh som
på 5 terminen, schrifuin waar, hosz Jöns i Trotteslöf
så alldenstundh den enne hans sonn benemdt Måns
Bengdtszonn, waar kommen för åhrligh ränthan och o
wisza pertzellers vpbördh tilll enn stoor räst, hosz wälb:
Trulls Pärszon befalldningzman då waar, så och hosz
wälbördigh Jöns Jöranszon för Elgzborgz lösenn, så at
hans barn som sinn fadher sedan arfdhe, hafuer allt sam
mans der ighenom, them ther medh aflagdt och betalldt, och
allt thett ther i förrådh fans wärderas och togz i samme sum
me, så at der nu slätt inthett fins mehr at betaala medh
huarföre hafue wij commissarierna som nu fordhre förbe:de
summa för 5- och 6 terminen wåårt wittneszbörd
icke kunnatt wäghra, och löpher för den ene broders
delen som dem borde beetaala peningar 11 daller 9 3/4 öre
den andra brodheren Lars Bengdtszon ähr kommen för
någhon tijdh seedan vtji mandråph, och der ighönom försatt
all sinn egendomb, både löst och fast, så hosz honom slätt inthett
fins at beetaala medh, - 11 daller 9 3/4 öre, Ithem be
suära sigh commissarierna öfuer en drängh som
på 5 terminen, schrifuin waar, hosz Jöns i Trotteslöf
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 436 / sid 54 (AID: v49314.b436.s54, NAD: SE/VALA/0382503) |