| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 492 / sid 110 (AID: v49314.b492.s110, NAD: SE/VALA/0382503) |
109v
623 denn 4 Nouembris kom för rättenn Jöns
Grellszonn i Nybbele i Yaby sochnn i Kinnawalls häredh
och klaghelighenn gaff till kiänna at hans förälldrar N:
hans mormor Kirstinn Gunnars dotter åtte en söster
paardt vthi allan Sånama gåårdh i Traherydh sochnn
och therföre inntett bekom, ther på suarade Toor i Sånama
att effter hann af Jöns Grellsonn nu till tätta häredz tin
get eij laglighenn stemdh ähr, togh han eij medh sigh sinne
laghefångz breff som thett vttwijsa och åttskillia kunne
lichwäll berattadhe Tooll, at tuå femtingher i allan
Sånama gåårdh wåro hans föralldrar sålldhe, och
ther hans laghefångz bref icke vttwiste at hans mor
mor eij för sins sösthers paardt jordh betalldt
wille hann sigh effter lagh och rätt lååtha rätta
och fyllest före gifua, detta befälldtes Lars i Alensz
kiöph medh prästenn och godhe män, flere, låtha sigh
brefuen före läsza, och sedan them ther om wänligen
förenna.
Gudmunn i Gunnallt i Wrå sochn för stämningz för
sittillsze - 2 gångher - 6 marker.
Grellszonn i Nybbele i Yaby sochnn i Kinnawalls häredh
och klaghelighenn gaff till kiänna at hans förälldrar N:
hans mormor Kirstinn Gunnars dotter åtte en söster
paardt vthi allan Sånama gåårdh i Traherydh sochnn
och therföre inntett bekom, ther på suarade Toor i Sånama
att effter hann af Jöns Grellsonn nu till tätta häredz tin
get eij laglighenn stemdh ähr, togh han eij medh sigh sinne
laghefångz breff som thett vttwijsa och åttskillia kunne
lichwäll berattadhe Tooll, at tuå femtingher i allan
Sånama gåårdh wåro hans föralldrar sålldhe, och
ther hans laghefångz bref icke vttwiste at hans mor
mor eij för sins sösthers paardt jordh betalldt
wille hann sigh effter lagh och rätt lååtha rätta
och fyllest före gifua, detta befälldtes Lars i Alensz
kiöph medh prästenn och godhe män, flere, låtha sigh
brefuen före läsza, och sedan them ther om wänligen
förenna.
Gudmunn i Gunnallt i Wrå sochn för stämningz för
sittillsze - 2 gångher - 6 marker.
110r (77)
Anno 1623 denn 9 Decembris stodh lagha hä
redz tingh i Sunderboo hääret i Liungby sochnn i Rep
lösza, vthi närwarp KM:tz bestäldte capitenn wälb:
Jöran Pållman, Ithem konungh Maij:tz befalldningz
man och arendator erligh wijsz och försichtigh Måns
Jonszonn i Jönekiöpingh sampt häredz nemdh.
Samme dagh fram haadhe befalldningzmandhenn
och arendatoren försichtigh Måns Jonnszon enn kåp
parskieppa som HKMaij:eth wår nådighe konungh siällf vtt
sendt hafuer i rijkett sampt och alinn, medh förmaningh
at inghenn ehoo han är skall bruka annat mååll widh
tillbörligitt straff.
redz tingh i Sunderboo hääret i Liungby sochnn i Rep
lösza, vthi närwarp KM:tz bestäldte capitenn wälb:
Jöran Pållman, Ithem konungh Maij:tz befalldningz
man och arendator erligh wijsz och försichtigh Måns
Jonszonn i Jönekiöpingh sampt häredz nemdh.
| Nämdhenn | |
| Eszbiörn i Länshult | Oluff i Hålegåården |
| Ebbe i Hiullsnäsz | Per Bengdtszon i Trotteslöf |
| Lars i Alenskiöp | Anders i Berghemb |
| Nills Bugge i Skaerp | Gisle i Tranhuullt |
| Jöns i Rydh | Lasze i Bråddallt |
| Måns i Horn | Per Nillson i Ösziö |
Samme dagh fram haadhe befalldningzmandhenn
och arendatoren försichtigh Måns Jonnszon enn kåp
parskieppa som HKMaij:eth wår nådighe konungh siällf vtt
sendt hafuer i rijkett sampt och alinn, medh förmaningh
at inghenn ehoo han är skall bruka annat mååll widh
tillbörligitt straff.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 492 / sid 110 (AID: v49314.b492.s110, NAD: SE/VALA/0382503) |