| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 476 / sid 94 (AID: v49314.b476.s94, NAD: SE/VALA/0382503) |
93v
nekiöpingh sampt häredz nämdh.
Denn 21 Octobris widh Tannerydh haldne åttingz
tingh vttfästhe Trotte i Fläszerydh för sigh och 20 gårder
sinne grandher och thes rätte skogzägander enn 12
mande edh sinne rätte skogzlotter befrija denn
30 gick hann sinn lagh.
| Nemdenn | |
| Eszbiörnn Diurson i Länshullt | Pär Bengdtsonn i Ttrotteslöf |
| Lars i Alenskiöp | Anders i Berghemb |
| Måns i Hornn | Lasze i Bråddallt |
| Ebbe i Hiullsnäsz | Pär Nillson i Ösziö |
| Nills Bugge i Skaerp | Gisl i Tranhuullt |
| Jöns i Rydh | Oluf i Hålegåårdenn |
Denn 21 Octobris widh Tannerydh haldne åttingz
tingh vttfästhe Trotte i Fläszerydh för sigh och 20 gårder
sinne grandher och thes rätte skogzägander enn 12
mande edh sinne rätte skogzlotter befrija denn
30 gick hann sinn lagh.
| Edemän | |
| Trotte Swensonn i Fläseryd | Lasze i Hyllte |
| Mikell i Hiorsbergha | Pär Bengdtson i Tånnery |
| Gamall i Rydh | Påfuall i Bösallt |
| Bengdt i Åhrhuullt | Nills Gunnason i Boallt |
| Eszkill i Fiärallt | Lasz Eszkillszon i Fiärallt |
| Pär Pållson i Räfuary | Gunne i Lindhuullt |
94r (61)
Effter thet the fullkomnade sinn edh, therföre tillsä
ghes thenn skoghenn, och them i Skipallt ifråå, vthann alle
na klöfuaträä, och mulabet, som gammallt och fordt waritt
hafuer.
Samme dagh vpstodh Lars i Alenskiöp ifrå nämdhenn och
klaghade öfuer Jöns Arfuedhsonn i Kiölaboodha huillken
hadhe hugget - 6 stöcken eker i hans enngh och när länsman
denn honom förbödh, sadhe hann sigh innthett hafua hugget vthan
allena skut på thenne efftersch:ne bönndher Pär i Bårhult
Jöns i Prästebodha Bengdt i Strömmakiöph, Gudmun i Giösz
kiöph, när the blefuo tillfråghade swarade thee at prophoszen
Bengdt Humble hafuer gifuit them tillståndh till att
brodha medh och effter prophoszen icke waar tillstädes vpsatt
tes thetta till wijdhere ransackningh.
Samme dagh kom för rätta Erlann i Kiäskhuullt i Giö
tery sochnn, huillken hafuer hugget enn grön boock
bleff fälldt till 3 marker Bögninghe B: 18 Cap:
Samme dagh kom för rättemm Lasz Exinn i Trahery och
enn knecht benemdh Arfuidh i Traherydh huillka
hafua hugget 2 st. böker bleffuo felldte till - 6 marker
Nills Torszonn i Grönne eker 2 st. blef fellt till - 6 marker
ghes thenn skoghenn, och them i Skipallt ifråå, vthann alle
na klöfuaträä, och mulabet, som gammallt och fordt waritt
hafuer.
Samme dagh vpstodh Lars i Alenskiöp ifrå nämdhenn och
klaghade öfuer Jöns Arfuedhsonn i Kiölaboodha huillken
hadhe hugget - 6 stöcken eker i hans enngh och när länsman
denn honom förbödh, sadhe hann sigh innthett hafua hugget vthan
allena skut på thenne efftersch:ne bönndher Pär i Bårhult
Jöns i Prästebodha Bengdt i Strömmakiöph, Gudmun i Giösz
kiöph, när the blefuo tillfråghade swarade thee at prophoszen
Bengdt Humble hafuer gifuit them tillståndh till att
brodha medh och effter prophoszen icke waar tillstädes vpsatt
tes thetta till wijdhere ransackningh.
Samme dagh kom för rätta Erlann i Kiäskhuullt i Giö
tery sochnn, huillken hafuer hugget enn grön boock
bleff fälldt till 3 marker Bögninghe B: 18 Cap:
Samme dagh kom för rättemm Lasz Exinn i Trahery och
enn knecht benemdh Arfuidh i Traherydh huillka
hafua hugget 2 st. böker bleffuo felldte till - 6 marker
Nills Torszonn i Grönne eker 2 st. blef fellt till - 6 marker
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 476 / sid 94 (AID: v49314.b476.s94, NAD: SE/VALA/0382503) |