| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 470 / sid 88 (AID: v49314.b470.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |
87v
konann bekiändhe at enn gångh kom han till hänne och skulle
sågskiäära, tuå sågståckar då beläghrade han henne ther, när hän
nesz mann, Jahans i Misterhuullt hemb kom, häfdade hann
henne, dågh wiste hann inthett honn waar medh barnn, vthan tengdte
at honn waar medh hans barnn, bekiände kånan at honn ha
de waarit medh barnett i 12 weckor för än mandenn
kom hemb, nu bekiände knechten, at han henne häfdat
hadhe sedann honn hade fååt barnett, nu tagher hännes
man förbe:d Jahann i Misterhuullt, henne godwillighenn igen
och gaf henne sinn brått till, och dränghen dömdes till ef
ther konungh Maij:tz mandat, för ennfalldt hoor till 80 dlr
dågh påå HKMaij:tz gunstighe och nådighe behaagh och förkla
ringh.
Huadh annlångher om konans sack, hafuer wådeelldh
brendt vp allt huadh the haadhe så at honn är enn blott
menniska, dågh biudher hennes slächt för henne N: Pär Swen
sonn i Misterhuullt - 10 daller och drenghen vttfästher
för hänne - 20 dlr till 3skiftes
konunghen - [..]
mållszäghanden - [..]
heeredett - [..]
sågskiäära, tuå sågståckar då beläghrade han henne ther, när hän
nesz mann, Jahans i Misterhuullt hemb kom, häfdade hann
henne, dågh wiste hann inthett honn waar medh barnn, vthan tengdte
at honn waar medh hans barnn, bekiände kånan at honn ha
de waarit medh barnett i 12 weckor för än mandenn
kom hemb, nu bekiände knechten, at han henne häfdat
hadhe sedann honn hade fååt barnett, nu tagher hännes
man förbe:d Jahann i Misterhuullt, henne godwillighenn igen
och gaf henne sinn brått till, och dränghen dömdes till ef
ther konungh Maij:tz mandat, för ennfalldt hoor till 80 dlr
dågh påå HKMaij:tz gunstighe och nådighe behaagh och förkla
ringh.
Huadh annlångher om konans sack, hafuer wådeelldh
brendt vp allt huadh the haadhe så at honn är enn blott
menniska, dågh biudher hennes slächt för henne N: Pär Swen
sonn i Misterhuullt - 10 daller och drenghen vttfästher
för hänne - 20 dlr till 3skiftes
konunghen - [..]
mållszäghanden - [..]
heeredett - [..]
88r (55)
Samme dagh kom för rätta Måns i Vpsaala i Hynneryd
sochnn, och beklaghade sigh at Lasz Bengdtsonn i Vpsaala
hafuer afheendt ifrå honom enn engh, som rättelighenn
tillkommer honom till, derföre bleff Lasz Bengdtsonn
fälldt till - 40 marker effter det 28 Cap. Konnghe Ballk:
till 3skiftis.
konunghenn - 13 marker 2 öra 16
mållsäghandhen - 13 marker 2 öra 16
haaredett - 13 marker 2 öra 16
Samme dagh giordhe Pär Knuttsonn i Bierszery sinn
edh som hann vttfäste widh Hampnadhe för enn grisz
hans grandhe Johann Nillsonn i Böszallt hadhe mistengdt
honom.
Der medh sades hann frij at huillkenn honom thett
förkastar schall böthe sine peninghar.
sochnn, och beklaghade sigh at Lasz Bengdtsonn i Vpsaala
hafuer afheendt ifrå honom enn engh, som rättelighenn
tillkommer honom till, derföre bleff Lasz Bengdtsonn
fälldt till - 40 marker effter det 28 Cap. Konnghe Ballk:
till 3skiftis.
konunghenn - 13 marker 2 öra 16
mållsäghandhen - 13 marker 2 öra 16
haaredett - 13 marker 2 öra 16
Samme dagh giordhe Pär Knuttsonn i Bierszery sinn
edh som hann vttfäste widh Hampnadhe för enn grisz
hans grandhe Johann Nillsonn i Böszallt hadhe mistengdt
honom.
| Edemänn | |
| Lasz Tykesonn i Linhuullt | Måns i Vpsaala |
| Lasze i Bierszullt | Swen Hanson i Swenshuut |
| Pär Gudmunsonn i Fagrillt | Pär i Refuarydh |
Der medh sades hann frij at huillkenn honom thett
förkastar schall böthe sine peninghar.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 470 / sid 88 (AID: v49314.b470.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |