Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 429 / sid 107 (AID: v49313.b429.s107, NAD: SE/VALA/0382503)
106v ägorna, igenom intäppan till åker eller eng, så
skall skattabonden intaga synnan för sin tompt,
der han någon besynnerlig jordmon wpspana kan,
och der opå skall frelszet inthet queda eller för
tryta. Ithem der frelszet finner någon besynner
lig jordmon till åker eller eng, nordan för sine
gårder och westann, och will thet inhägna, då
skall skattabonden der opa inthet queda
eller förtryta. Och der dee willia inhäg
na då skall det skee medh måtelighet, och
huars och ens ret, och icke der ofuer widh
straff tilgörandesz, effter lagbokenn och
sedan hafua förgiordt arbethet. Her om
rechte parterna händer tilsammans, at thet
sålunda som för:d är, skulle wara them emel
lan enn förlicht och aftallett sack, för them
som nu lefua, och alla theras effter komman
de, och häradtznemdn dömde thenne för
107r förlichning, kraftig och oryggelig till euer
deliga tider.

Och till ytermera wiszo at detta före
skrefna å tinge ransakat och afdömdt
är effter som domboken i bokstaffuenn
lyder, witnar iagh Nilsz Eskelszon wthi
häradtz höfdingz stadh i samma häradtt
medh egen handh wnderskreffuenn, och
seduanlige signet sampt häradtz in
segel. 1618.

Nils Eskelszon  [..]
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 429 / sid 107 (AID: v49313.b429.s107, NAD: SE/VALA/0382503)