Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 402 / sid 80 (AID: v49313.b402.s80, NAD: SE/VALA/0382503)
79v wthj för:d Hå, är så ringa till ägor, at han inthe
formå whthdraga lijka whtlagor, emot enn annor
gårdh i samma by, som hafuer dubbelt ägor emot
honom. Och för sådana ringa ägor skuldh, hafuer
för:d skatteheman, i gambla dagar warit för
midlat, och lenge förskonat medh halfue wht
lagor i wisza och ouisza persegler, och hafuer i
framfarne konungens tider, blifuet bijstandigt
wthj cronones reckninge cammer, in till 1614
åhrs rekenskap, så är på samma heman
kommett cammerådz besuär, och derföre hafuer
han sedann most skatta för et helt be
sittet skattaheman, wthj wisza och ouisza
persegler, der wthinnan han förmenar sig
skee oret, aldenstundh han icke hafuer större
ägodelar, i byamålet till åker eller
engh änn enn half gårdh. Derföre och på
det at samma heman måtte blifua nå
gorlunda jämfördh medh the andre, blef
honom medh alles theras samtyckie, som i
byn för:d Håå, boandes ähre, et stöcke
80r almenning, wthan för gerdet på liungrydt tildömdt,
huilkett och af nemden blef kringånget, huru stort
thet skulle wara, deet må och för:de Torstenn sacklöst
effter föregången dom intaga, åuerka och bruka, effter
eget nöije, effter thet och är bolbyn wthan skada,
menn icke schall för:d Torsten, flöttia dijtt
husz eller bygga, medh mindre han bekommer
alles theras orloff, som i byn boandes ähre.

Sammedag kom för retta Carll Bengtszon i
Hult
, i Huitarydz sochn, enn skattabonde, huilken
mädan han war dräng och ogift, belägrade enn lösz
kona
Märit Lars dotter, det the båden bekienna.
och i midler tidh, mädan för:d kåna gik hafuandes,
och förän deras sack beroptes, blef Carll Bengtszon
berådh om gifteremåll och befrijade enn piga
Karin Jons dötter i Hult, huilkens föräldrar blifuo
emodt wårtiden dödhe, och han fick medh henne går
den och bohaget som det stodh, och derföre skyndade
medh bryllopet, och frijade fiortan dagar för påscha,
och wigdes söndagen effter påschann. När
löszkona för:d Märit förnam, att Carll Bengtszon
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 402 / sid 80 (AID: v49313.b402.s80, NAD: SE/VALA/0382503)