Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 344 / sid 22 (AID: v49313.b344.s22, NAD: SE/VALA/0382503)
21v för deras etlöfue tilhopa peningar - 20 dlr
Ithem betalat gammall geldh wthj samme halfue
gårdh Bengt Larszon i Äplanäs peningar - 14 dlr
Knutt i Marhås peningar - 10 dlr. Och hafuer
samme gårdh i Replöse et Nöttiaboll i Liun
by gärde.

Sammedag kom för retta Suen i Forsza och Nilsz
Larszon i Ösziö, fulmyndige på Jacob Jonszons
och Anders Jonszons wegner i Gaszhult, och ting
skiötte Lars Jeppaszon i Gaszhult 2/3 af
westra gården i Gaszhult, och hafuer derföre wpbu
rit danske peningar - 83 dlr och för etlöf
uett peningar - 1 rigzdlr.

Sammedag kom för retta, wellerdh man her An
ders i Anderstadh, Suen i Bäckarydt och Nilsz Suen
son Ibm, fulmyndige giorde af Gisle Bengtszon
i Balköö, och Suen Arfuidzonn i Bolmarydt
och bekiende att för:d Gisle godueleligen hafuer
sålt, Måns Nilszonn i Beckarydt, och Nilsz
Jonszon i Horn, enn half gårdh i för:d Beckarydt
och hafua derföre wpburitt, Gisle Bengtszon
22r både för arf och etlöfuet, peningar ethundrade och fhem
dalr. Ithem oxar - 4 str. werderade för - 20 dlr.
Kiör - 4 str werderade för - 10 dlr. Ithem Suen
Arfuidzonn peningar - 30 dlr. och et par walda oxar,
huilke peningar och oxar, de bekiende sig till fulla
nöije bekommit hafua. Derföre tingschiöttes och
afhändes för:d halfue gårdh Bäckaridt, ifrån alle
desze för:d deras barn och arfuingar, födda och oföd
da och fulkommeligen tilegnandes in wnder Nilsz Jonszon i Horn
och deras arfuingar till ewerdeliga ägo och ägendom.

Sammedag kom för retta Ingemar på Fotator
pet, Olof i Biernaridt och beklagade at fyra
wnga drenger, Måns Arfuidzon, Nilsz Arfuidzon,
Bengt Jönszon och Erik Knutzonn, hade giort
them skada, medh suerdh och staker effter huilket
theras klagelige ährende man hafuer ransakatt,
och parterne stämde, och hafuer sig sålunda
tildrageet att om Staffanszmesze dag 1617
när kiörketiensten war endat widh Liungby
gingo Ingemar i Fotatorpet och hans broder
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 344 / sid 22 (AID: v49313.b344.s22, NAD: SE/VALA/0382503)