| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 366 / sid 44 (AID: v49313.b366.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |
43v
afdömdt, nemligen för the 11 boker, peningar - 40 marker
för - 5 eker, peningar - 20 marker, noch skogfougten
- 1 dlr.
Sammedag kommo för retta, Peer i Bårszhult
och hans gårdman Måns Froaszon, huilka hadhe hugget
några små böker, i den acht och mening de wille
hafua eng och höualdh, men effter der eblandh
hans öfuer - 20 str. bärande trä, derföre wtht
feste the, effter thet 18 Cap. i Bygninga B.
huardera peningar - 40 marker är - 80 marker, och är
förlänt greffue Abram Brahe.
Sammedag kom för retta Knut i Helhult
huilken tilförenne hafuer förnödt, och några gånger
in för sittiandes retten fulkommeligen tillagdt
Måns Froaszon i Bårszhult, at han skulle
hafua bortstulet och fördolgdt et råmerke
för - 5 eker, peningar - 20 marker, noch skogfougten
- 1 dlr.
| cronan | 10 dlr | |
| welb. Stellan M. | 5 dlr |
Sammedag kommo för retta, Peer i Bårszhult
och hans gårdman Måns Froaszon, huilka hadhe hugget
några små böker, i den acht och mening de wille
hafua eng och höualdh, men effter der eblandh
hans öfuer - 20 str. bärande trä, derföre wtht
feste the, effter thet 18 Cap. i Bygninga B.
huardera peningar - 40 marker är - 80 marker, och är
förlänt greffue Abram Brahe.
| G. Abram | 12 dlr | |
| welb. Stellan M. | 6 dlr | |
| skogfougten | 2 dlr |
Sammedag kom för retta Knut i Helhult
huilken tilförenne hafuer förnödt, och några gånger
in för sittiandes retten fulkommeligen tillagdt
Måns Froaszon i Bårszhult, at han skulle
hafua bortstulet och fördolgdt et råmerke
44r
för huilket oskiäliga wijteszmåll, Måns i Bårsz
hult, hafuer sig lagligen befrijat, medh 12 beskede
lige danemän, af grannar och någrannar, effter som
wthj 1617 åhrs dombok, widh ändan är till at finna,
och war för:d Knut så trägen i sin klagemåll, at
han förplichtade sig för rettenn, medh sådana ordh, at
huar så skall Måns Froaszon blifuer lagför, då
will iag hafue förtapat min ähre, och aldrig wara
någon ehrlig man. Men effter målzäganden beder
för honom, och han hafuer wprettat målzäganden allan
skada och försummelsze han på denne sack, oppå sig
sielff, och sine laggersmän anuendt hafue. Derföre
blef tillåthet ata han wthtfeste efther thet 20 Cap.
i Tingm. B. peningar - 40 marker är skattabonde.
Kom för retta Lasz Cnutzons hustru Kirstin,
Jöns dotter, och blef tillfrågat huadh skell hon
wiste till det snacket, hon sade wtht på Jons
hult, hafuer sig lagligen befrijat, medh 12 beskede
lige danemän, af grannar och någrannar, effter som
wthj 1617 åhrs dombok, widh ändan är till at finna,
och war för:d Knut så trägen i sin klagemåll, at
han förplichtade sig för rettenn, medh sådana ordh, at
huar så skall Måns Froaszon blifuer lagför, då
will iag hafue förtapat min ähre, och aldrig wara
någon ehrlig man. Men effter målzäganden beder
för honom, och han hafuer wprettat målzäganden allan
skada och försummelsze han på denne sack, oppå sig
sielff, och sine laggersmän anuendt hafue. Derföre
blef tillåthet ata han wthtfeste efther thet 20 Cap.
i Tingm. B. peningar - 40 marker är skattabonde.
| cronan | 26 marker | 5 öre | 16 | |
| häradet | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| häradzhofd | 6 marker | 5 ore | 4 |
Kom för retta Lasz Cnutzons hustru Kirstin,
Jöns dotter, och blef tillfrågat huadh skell hon
wiste till det snacket, hon sade wtht på Jons
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 366 / sid 44 (AID: v49313.b366.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |