Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 407 / sid 85 (AID: v49313.b407.s85, NAD: SE/VALA/0382503)
84v icke weket ther ifrån. Hafua och på then tidenn
bördzrettenn opålades, wthtgifuit för bördzrettenn
peningar - 12 dlr och hafua bekommett S. och högachtat
i åminnelsze, Konung Jahans bordzretz breff. Nu
är gårdenn well hållen, och står inbygder och i alla
måtto well flydder, fast öfuer laga bygning, så att ther
hafua hölles widh macht medh tack, behöfues nepligen
något nyt husz byggas, wthj ens mans ålder, her opå
blef gifuit häradtz beuisz.

Ithem kom och för retta, Jahan Nilszon i Gnustorp, enn
cronobonde, huilken gårdh, rentar smör - 4 lb
och hafuer framfört et lijka klagemåll, att en skeri
ant Oloff Lackhy är inuist till whtlagernna,
och will medh prophos drifua bonden af gården, och
äger icke sielf et creatur, at hålla gården medh,
wthan är en ensamman man, begärade och för:d Ja
han et sandtferdigt witneszbordh, huru han är
kommen till samme gårdh. Så ähr her för rettenn
beuisat, af för:d Jahan Nilszonn först wptog ett
croneheman, benemdh Höga i Ryszby sochnn, af ödhe,
huilket heman wthj denn förra dyra tidenn, lades
85r ödhe, och hadhe legat ödhe wthj fem år. Dett sam
ma cronohemanett wpuerkade för:d Jahan Nilszon
till eng och åker, och wpbygde gården ganska
wäll, sedan måtte han gifua then som åtte bördz
retten, peningar - 12 dlr. Men han hadhe be
sittet samma heman wthj - 9 år. Kom wnderfougtenn
Pelle Perszonn, och medh sins förmans Jon Skogz til
hielp, inflotte till gården, och tå moste Jahan
Nilszon, för nödh skull draga till Gnustorp, som
på then tidenn lågh halfparten slet ödhe, och hadhe
legat ödhe i mångh år så at han icke hadhe ett
fähusz, att hafua boskapen wthj, wthan ther till
kiöpte enn gammall ladha, och dijt flotte, och
husenn i mangårdenn så well som gerdeszgårderna,
lågo slet förfalne. Nu hafuer för:d Jahan N.
besittet samma cronoheman Gnustorp wthj nije
år, och hafuer wpgiort åkren och wprödt engen,
wpbygdt månge nye och skiöne husz, så att
gården i alla måtto well är kommen till
macht, och står well flydder, thet hans granner
wihtnade. Derföre begärede han wihtneszbördh
her af retten, den man honom icke neka kunne.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 407 / sid 85 (AID: v49313.b407.s85, NAD: SE/VALA/0382503)