Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 379 / sid 57 (AID: v49313.b379.s57, NAD: SE/VALA/0382503)
56v Kom för retta Bengt Jonszon i Kieregården och
klageligen gaf tilkienna at hans broder Nilsz Jonszon
i Hånges wthj hans frånuaro hadhe mädan han tien
te i Östergötlandh och ingen wiste annars än han
war dödh, bortskiöt allan hans arffuelodt i
Norregården i Eka, huilket och beuistes medh thet
lagafångz breff som hans broder hadhe whtgifuit
huilkit är gifuit af welb. Jöns Jöranszon, Anno
1607, denn 8 Decembris, der wthj Nilsz Jonszon
hafuer warit fulmyndig på all hans söskiones weg
ner at bortskiöta. Och aldenstundh at för:d
Nilsz Jonszonn hade inlöst jordh igen i Hånges, för
den jordh han sålde i Eka, och jorden i Eka
hafuer lenge stådt oqualdh. Derföre blef af
dömdt effter thet 18 Cap. i Jordabalken, at
Nilsz Jonszon skulle wpretta sin broder Bengt Jon
son, så goda jordh, och i så goda läge igen, och hål
la honom i alla matto skadeszlösz. Derföre
blef Bengt Jonszon fulkommeligen inuist till
sin broders jordh i Hånges, till så mång skeppelandh
som han mist hafuer i Eka.

1/4 af Hörszit wpbiudes - 1. 2.
57r Kom för retta, Nilsz i Hårenberg, och gick en 12
danequinne eedh, at hans broder Pieterydz Jöszenn
aldrig hafuer besofuit hans hustru, Beritta Jäp
pa dötter.

Edaquinnorna  
Elin Torkels i Läseridt Kirstin Månszes Ibm
Elin Linorms i Linneszåkra Gunnell Froa i Lija
Elin Peer Nilszons i Ösziö Gunnill Nilszes Ibm
Brijta Eszbiörns i Miärit Botill i Skellesznäs
Brijta Jon Bråndz Ibm Brijta Jons i Runkarp
Kirstin Jons i Sommersäte Brijta Jeppas dötter

Denne eedh blef gången och för:d Brijta Jeppas
dötter frijsagd, och aldenstundh Peer Jonszon i Som
mersäte, sade för:d ordh för Jeppe i Kuggeboda, wthj
enn godh mening, och wille warna honom, derfö
re blef och för:d Peder Jonszon frijsagder, at ingen
skulle hafua råd eller welkor, till at skella
på hans ähra, för för:d ordh.

Kom för rätta Jonn i Miärit, och klagade att Jep
pe i Kuggeboda och hans måger Nilsz i Håren
berg enn frelszes bonde, hade giort honom try
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 379 / sid 57 (AID: v49313.b379.s57, NAD: SE/VALA/0382503)