Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 331 / sid 9 (AID: v49313.b331.s9, NAD: SE/VALA/0382503)
8v befrija, medh desze effter:ne beskedelige bofaste dane
män, af granner och någranner, her wthj häradet boan
des. Desze ähre Peer Olszons edamenn.

edamennerna  
Jöns Welamszon i Hästberga Jöns Eschelszon i Quäningarp
Erick i Hielmaridt Jöns Birgeszon Ibm
Måns Ibm Erlandh i Orberg
Bengze i Hånges Jacob Ibm
Jonn Håkonszon i Replöse Jöns i Berghem
Peer Ibm Anders i Berghem
Erick i Liungby Jöns Perszon i Kånna
Peer Jonszon Ibm Jeppe Ibm
Jöns i Sickinge Anders i Bäck
Peer i Eka Clemedt Ibm
Gudmundh i Liungby Jonn Klåckare i Kån.
Mårthen Ibm  

Förutann denne för:d - 24 ehrlige danemän, som
stodo beredde att göra eedh och lag medh för:d
Peder Olofzonn, att han är frij för alle hemli
ge stämplingar och förräderij, och aldrig hafuer wa
rit Sueriges rike otrogen, tilbudh läther
häradtz nemdn, sig idag, och willia wara medh
9r medh i eedh och laggång, och honom för sadana otil
lige ordh, och hastigt whtalande att befrija. Menn
effter fougten schulle sielf stå för retta, och her war in
gen stådthållare eller landzherre tilstädes på ko
nungens wegner, sådana eder at wptaga, desli
kest war icke heller Erick Kåck tilstädes, att förkla
ra sin ordh, och aldrig hafuer warit her på tinget,
sedan han denne farlige och ährerörige orden wtht
sade, och hafuer ännu laga förfall, och är: konungens
hächtelsze, icke hafuer man heller af honom någon
skriftelig förklaring bekommitt wthan allena dett som
wthj denn förra ransackningen förmäles, att han hafuer
skothet på häradzschrifuaren ehrlig och förståndig Börgie
Perszon är hans sageszman. Nu war icke heller
Börgie Perszon tilstädes, her på tinget, förste dagen
när laggerszmenerna, stodo ferdige, at fulgiöra lagen,
och man icke wiste huru han sig för Erick Kåckz
tiluijtande kunne försuara, derföre blef medh Peer
Olofszons laggång wpsat till nästa ting, som skall
/nest Gudz til hielp/ hallas wthj Liungby näst
kommande måndag denn 30 Martij. Och till
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 331 / sid 9 (AID: v49313.b331.s9, NAD: SE/VALA/0382503)