| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 410 / sid 88 (AID: v49313.b410.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |
87v
ligen denne gerning bekiendt hafuer, och dett är enn
högmåla sack, och enn styggelig och faselig gerning
derföre kunne denne ringa retten icke befrija hans
liff, effter Gudz lag Leuit: tu skalt icke
taga tins hustrus söster, till at blotta hennes blögd,
och effter thet hafuer warit Sueriges whr
minnes seduane, at öfuer sådana ogerningzmän plä
ga rettas medh eldh, är och för:d Jonn Månszon, efther
samma högmåles plägsedh dömdh till elden,
så frampt han icke får af konnungens nåder, effter
stadgarna som finnes wara i lagboken införde
och stiftade 1439. Denne domen är wpschrifuen
och bekommet suar, at Jon Månszon skulle effter
afsagdan dom stå sit straf, huilket och så schedt
är.
Kom för retta Lars i Alanszkiöp, fulmyndig på Suen
Jonszons wegner i Beterås, så och på Lasz Jonszons
wegner i Bråna, och hans sons wegner Jon Laszeszon,
och bekiende at the hade sålt, Börge Jonszon i
Bråna ½ fierding i Bråna, och hafuer derföre wpb:t
högmåla sack, och enn styggelig och faselig gerning
derföre kunne denne ringa retten icke befrija hans
liff, effter Gudz lag Leuit: tu skalt icke
taga tins hustrus söster, till at blotta hennes blögd,
och effter thet hafuer warit Sueriges whr
minnes seduane, at öfuer sådana ogerningzmän plä
ga rettas medh eldh, är och för:d Jonn Månszon, efther
samma högmåles plägsedh dömdh till elden,
så frampt han icke får af konnungens nåder, effter
stadgarna som finnes wara i lagboken införde
och stiftade 1439. Denne domen är wpschrifuen
och bekommet suar, at Jon Månszon skulle effter
afsagdan dom stå sit straf, huilket och så schedt
är.
Kom för retta Lars i Alanszkiöp, fulmyndig på Suen
Jonszons wegner i Beterås, så och på Lasz Jonszons
wegner i Bråna, och hans sons wegner Jon Laszeszon,
och bekiende at the hade sålt, Börge Jonszon i
Bråna ½ fierding i Bråna, och hafuer derföre wpb:t
88r
Lasz Jönszon och hans son Jon Laszeson, dansche pe
ningar - 30 dlr, Suen Jonszon dansch myndt - 25 ½ dlr
för arf och etlöfue. Derföre tingschiötes etc.
Ithem war och Lars i Alanszkiöp, och Nilsz i Kylhult
fulmechtige, och bekiende at Suen Jonszon i Beterås
hafuer giort et wenliget jordaskifte, medh sin broder
Lars Jonszon i Bråna, och gifuit sins hustrus Bengtes
arfuelodt, så stor som han finnes i Beterås, för en
half fierding i Bråna, och ther så kan beuisas,
at hans arfuelodt i Beterås är bettre, än then
halfue fierdingen i Bråna, då hafuer han sat lof
och löfthe at han schall gifua honom derföre rede pe
ningar effter danemäns miät. Derföre tingsköttes etc.
Kom för retta wellerdh man her Tomas i Giöterydh,
fulmechtig medh bref och segell, af sin fader ehrlig
och wellerdh man her Gisle i Wrickztadh, och
bekiende at för:d her Gisle, medh sin barns och nämb
ste bördamens jaa och samtöcke, godueleligen sålt
hafuer, Peer Jonszon i Liunga, för:d Liunga gårdh
ningar - 30 dlr, Suen Jonszon dansch myndt - 25 ½ dlr
för arf och etlöfue. Derföre tingschiötes etc.
Ithem war och Lars i Alanszkiöp, och Nilsz i Kylhult
fulmechtige, och bekiende at Suen Jonszon i Beterås
hafuer giort et wenliget jordaskifte, medh sin broder
Lars Jonszon i Bråna, och gifuit sins hustrus Bengtes
arfuelodt, så stor som han finnes i Beterås, för en
half fierding i Bråna, och ther så kan beuisas,
at hans arfuelodt i Beterås är bettre, än then
halfue fierdingen i Bråna, då hafuer han sat lof
och löfthe at han schall gifua honom derföre rede pe
ningar effter danemäns miät. Derföre tingsköttes etc.
Kom för retta wellerdh man her Tomas i Giöterydh,
fulmechtig medh bref och segell, af sin fader ehrlig
och wellerdh man her Gisle i Wrickztadh, och
bekiende at för:d her Gisle, medh sin barns och nämb
ste bördamens jaa och samtöcke, godueleligen sålt
hafuer, Peer Jonszon i Liunga, för:d Liunga gårdh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 410 / sid 88 (AID: v49313.b410.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |