Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 385 / sid 63 (AID: v49313.b385.s63, NAD: SE/VALA/0382503)
62v
Håkon i Föreretorp Jöns i Trotteslöff
Jon Jönszon i Liungby Jöns Perszon i Näsz
Erik Orm i Quenslof Jonn Jonszon i Dörarp


Samme dag framsteltes för retta thenne små
poiker, Jöns Anderszon i Torszet om sine 12 år,
Per Jonszon Ibm, om sine - 10 år gammall, huilke
hadhe wthtspridt et röchte om enn annor poike
Christopher Jönszon i Torszit, huilken är fult - 13
år gammall, at han skulle hafua haft tide
laga medh enn koo i skogen, och hade sig så til
draget at Christopher Jönszons huszbonde, her
Gudmundh capelan i Huitaridt, hadhe bekom
mitt enn fremmedt koo wttj Ångelstadh och der
före hölt hann walgång, och lät sin poik föllia
boschapen i skogen, att weria then fremmande
koen medh boskapen, och hade poiken Christopher
hemptat koen widh Berga, kiörka om freda
gen, och om lögerdagen gik han wall, och då
kommo för:d andre poiker till honom i skogen,
och blifuo enn stundh liggiandes i skogen, i det
samma kom boskapen löpandes i stampe och
63r poikerna för:d Jöns Anderszon och Per Jonszon sack
nade dhen fremmande koen, och poiken medh, tå be
gynte the see sig om, och finge se huar poiken kom
kiörandes medh koen, och withner then förste poi
ken sålunda, at widh han gick och kiörde koenn
gick han och pulade konn wnder rumpan, och widh
han så gik stannade konn, widh enn gammall fella,
och när koen så stannade, bekienner poiken, att
then andre poicken Christopher Jönszon skulle hafua
tilbudet tidelag medh konn, och rechte icke wp,
och the både lågo ther brede widh, och krupo så
sachta fram, och sadhe till poiken för:d Christopher,
skiemmes tu inthet för the wädzlinger tu
hafuer för hender, den andre poiken Per
Jonszon bekienner sålunda, at för:d Christopher
hade koen widh lågan, och tog koen wnder
rumpan och rechte icke fram, wthan tog medh båda
händerna wthj koen, medh then ene handen öfuer
länden och hofthen, och medh then andra handen
öffuer ryggen, och wille weija koen till sig
och förmåtte icke, och bekiende at the genast
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 385 / sid 63 (AID: v49313.b385.s63, NAD: SE/VALA/0382503)