| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 396 / sid 74 (AID: v49313.b396.s74, NAD: SE/VALA/0382503) |
73v
blef han af fougten dijdt wister, at wthtaga saköre,
och derföre tog han leroftet, det wnderfougten
på den tidenn Jöns Carllszon wihtnade.
Derföre blef han frijdömdh.
Kom för retta Suen Jonszon i Nortorppa, och begärade
syn emellan honom och hans gårdman Peer Nilszon
nu till Martenszmesza, hans kieremåll är sålun
da, att hans gårdman som emot honom besittia
halffue gårdenn, hafuer flere ägor, och fördell i
gårdenn än han hafuer, och elliest mädan hans halffue
gårdh ödelåg sig möckit tiluelladt, och willia
thet behålla för theras eget. Derföre blef af
dömdt at häradtz nemdn, skall begifua sig dijtt
till Sanct: Matth. dag, och byta gårdenn them
emellan.
Sammedag kom för retta, edle och welb. Oloff
Stråles till Ecknaholm skrifuelsze vice
president wthj denn högloflige konungzlige
hofret, dat: af Ecknaholm denn 24 Julij
1618 begärandes her af tinget et sandtferdigt
och derföre tog han leroftet, det wnderfougten
på den tidenn Jöns Carllszon wihtnade.
Derföre blef han frijdömdh.
Kom för retta Suen Jonszon i Nortorppa, och begärade
syn emellan honom och hans gårdman Peer Nilszon
nu till Martenszmesza, hans kieremåll är sålun
da, att hans gårdman som emot honom besittia
halffue gårdenn, hafuer flere ägor, och fördell i
gårdenn än han hafuer, och elliest mädan hans halffue
gårdh ödelåg sig möckit tiluelladt, och willia
thet behålla för theras eget. Derföre blef af
dömdt at häradtz nemdn, skall begifua sig dijtt
till Sanct: Matth. dag, och byta gårdenn them
emellan.
Sammedag kom för retta, edle och welb. Oloff
Stråles till Ecknaholm skrifuelsze vice
president wthj denn högloflige konungzlige
hofret, dat: af Ecknaholm denn 24 Julij
1618 begärandes her af tinget et sandtferdigt
74r
wihtneszbördh, hurulunda S. Nilsz Galle, som
lenge hadhe sithet i lagmansztadh för afskededa
then saken, belongande fru Märit till Elmtarydh,
her opå Synnerbo lagmanszting i Ifla, wthj Nouemb.
månadt 1613. Så kann denne ringa
retten icke oförmält låtha, wthann i sanning bety
gar, att oppå lagmansting, eblandh andre saker,
framkrefde welbe:te Nilsz Galle fru Märittes
laggerszmän, såszom och öffuerliudt wplasz dom
boken, beuisandes tidh, rum och stadh, huar la
gen wåro whtfeste, nemligen wthj Bäckarydt, wthj
salig Erik Ribbingz personliga näruaro, och hu
ru long tidh sedan är förlupenn, deszlikest huru
mong lagmansting sedan haldne woro, och hon hafuer
sig icke engång för rettenn beteedt eller sea låthett
möckit mindre framfört några laggerszmän,
derföre och welbe:te Nilsz Galle wthj hela
adelens, sampt begge nemdernas näruaro,
felthe för:d fru Margreta till saken, medh sådana
ordh, then han öfuerliudt frimodeligen whtsadhe,
N. at effter fru Margreta för så longh tidh
sedan hafuer fest lag, och icke kommer lag tiluäga.
lenge hadhe sithet i lagmansztadh för afskededa
then saken, belongande fru Märit till Elmtarydh,
her opå Synnerbo lagmanszting i Ifla, wthj Nouemb.
månadt 1613. Så kann denne ringa
retten icke oförmält låtha, wthann i sanning bety
gar, att oppå lagmansting, eblandh andre saker,
framkrefde welbe:te Nilsz Galle fru Märittes
laggerszmän, såszom och öffuerliudt wplasz dom
boken, beuisandes tidh, rum och stadh, huar la
gen wåro whtfeste, nemligen wthj Bäckarydt, wthj
salig Erik Ribbingz personliga näruaro, och hu
ru long tidh sedan är förlupenn, deszlikest huru
mong lagmansting sedan haldne woro, och hon hafuer
sig icke engång för rettenn beteedt eller sea låthett
möckit mindre framfört några laggerszmän,
derföre och welbe:te Nilsz Galle wthj hela
adelens, sampt begge nemdernas näruaro,
felthe för:d fru Margreta till saken, medh sådana
ordh, then han öfuerliudt frimodeligen whtsadhe,
N. at effter fru Margreta för så longh tidh
sedan hafuer fest lag, och icke kommer lag tiluäga.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 396 / sid 74 (AID: v49313.b396.s74, NAD: SE/VALA/0382503) |