Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 367 / sid 45 (AID: v49313.b367.s45, NAD: SE/VALA/0382503)
44v hustru i Ramnås, Kirstin Gudmundz dötter, nemligen
at hon hade taget henne liggiandes wthj et lofft
allena hosz enn knicht i sängenn, Sten Carlszonn,
benemdh, den tidh hon gick i lofftet at taga sin säck,
och säger at hon kiende Kirstin der opå at hon
hade blå hoszer och suarta kijler wthj, och säger at
hon talade dhem till, och bödh them godh natt, och sade
far well Kirstin, haf tack för mig. Her till nekar
Kirstin Jon Nilszons på thet aldra högsta. Och skiuter
sig på enn knicht, Daniel capiten armis, at han
skulle se det samma, och stodh i dören när Kirstin
gick in i huset. Kirstin Jöns Stenszons witna
de at hon kom i huset, när Lasze Knutzonn
och hans hustru mest snöre och bannades, men hon
folgde icke Kirstin Jons i Ramnås i huset som
Kirstin tilförenne på Hampnades ting berettat
hafuer. Och bekienner att knichten tog wthj Kir
stin Jons, och bögde henne nidh i sängen, och hon la
de armen öffuer knichten, och hon gick strax
wht, och wet aldrig huru lenge hon låg i huset.
Christion Peders i Näsz withnade och det samma,
45r
som dee andra, och hafua både giort theras eedh på
lagboken, förrän the wihtnade.
Ithem wihtnade och Kirstins gårdquinna i Rampnås och
giorde sin salighetz eedh, at Kirstin Jons hadhe
inga hoser eller strumpor som wore suarta kijler
wthj, wthan blå hoszer och röda kijler wthj, detta
wihtnade och flere. Detta blef wpsat till
knichten capiten armis kommer tilstädesz.
Och effter her fans half skell till detta röchtet
nemligen at hon låg i sängen hosz knichten, och icke för
löszachtighet skull, och icke heller så lenge någor
löszachtighet kunne bedrifuas, dy huszdören wiste
gent emodt farstugu dören, så att the som gingo wtht
kunde see hela sengeboden öffuer, och dören stodh al
tidh öppen, derföre wthtfeste Jonn i Ramnåsa
enn 12 dannequinne eedh, til näste ting at göra sin
hustru frij för, både horett, så och att Kirstin
Lasze Knutzons icke fant them tilhopa, i huset
om tiszdagen, wthan hon liuger der oppå.
Edh


Sammedag kom för retta Per Haralszon i Eke
näs och whtfeste enn 12 dannequinne eedh, at giöra
Edh
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 367 / sid 45 (AID: v49313.b367.s45, NAD: SE/VALA/0382503)