| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 401 / sid 79 (AID: v49313.b401.s79, NAD: SE/VALA/0382503) |
78v
| Ithem Agnes, på sine och sine barns wegner peningar - 18 dlr för arf och etlöffue. Derföre tingskiöttes etc. |
| Sammedag kommo för retta, Mans i Ingelstadh enn skattabonde, Ithem en enkia i samma by, opå frelszet boandes, och klagade att edle och welb. Oloff Stråles tienare, hafua ihiel ri det thuenne hester, huilket och så i sanning be uistes, derföre hafuer welbe:te Oloff Stråle effter rett werdering och deras eget nöije be taladt, och gifuit Måns för sin hest, peningar - 4 dlr, och enkian för hennes hest, peningar - 4 dlr och bekommo peningarna af Oloff Stråles fougte oppå Berga kiörkegårdh. |
| wpsatt | Sammedag beklagade Lasze i Arfueka, att hans gårdman war stämder hijt till tinget, och kom tilstädes, men han förrymde rettenn och gick olofuandes hem, derföre blef han på nydt stämder. |
79r
Sammedag kom för retta enn landzknicht, Bengt
Gislaszonn i Backarydt huilken tilförenne war
kommen i röchte at han skulle hafua stulet enn
rigzdlr, wthur et skrin, för Nilsz i Runckarp,
för huilken han hafuer fest lag, och icke blifuer
lagför, Ithem beuistes och at samme landz
knicht hade stulet enn weria i Danmark,
det han icke neka kunde, Ithem för någon tidh
tog enn gammall dyna af enn skiutzslädaDe
i Bäckaridt, som hörde Måns i Hå till, och
haft borthe wthj 3 år, der till han inthet ne
kar, dynan blef werderat för - 4 öre.
Denn tridie dagenn, som war
thenn 11 Septemb. continue
rades medh lagtinget i Hå medh samme
nemden.
Sammedag kom för retta Torsten i Hå
huilken ofta hafuer warit för retta, och sig
beklagat, at thet skattaheman som han besitter
Gislaszonn i Backarydt huilken tilförenne war
kommen i röchte at han skulle hafua stulet enn
rigzdlr, wthur et skrin, för Nilsz i Runckarp,
för huilken han hafuer fest lag, och icke blifuer
lagför, Ithem beuistes och at samme landz
knicht hade stulet enn weria i Danmark,
det han icke neka kunde, Ithem för någon tidh
tog enn gammall dyna af enn skiutzslädaDe
i Bäckaridt, som hörde Måns i Hå till, och
haft borthe wthj 3 år, der till han inthet ne
kar, dynan blef werderat för - 4 öre.
Denn tridie dagenn, som war
thenn 11 Septemb. continue
rades medh lagtinget i Hå medh samme
nemden.
Sammedag kom för retta Torsten i Hå
huilken ofta hafuer warit för retta, och sig
beklagat, at thet skattaheman som han besitter
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 401 / sid 79 (AID: v49313.b401.s79, NAD: SE/VALA/0382503) |