Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 387 / sid 65 (AID: v49313.b387.s65, NAD: SE/VALA/0382503)
64v wptaget och widergömt, och the båden ähre thu
ächta folk, Derföre blef henne böthet på H.
K.M.tz nådige behag wpgifuit, och för:d Peer Per
son whtfeste för lönskaleger - 3 marker
  welb. Måns Sterna 2 marker
  häredet 4 öre
  häredtz höfd 4 öre


Samme dag kom för retta, Peer Salemaker
i Mårarp, och whtfeste enn 12 manna eedh, at han
hans hustru, barn eller huszfolk, icke wore iuål
landes, at Nilsz Jöranszons gårdh blef afbrun
nen, eller medh någon wnderhandlng. Till nästa
ting.

Kom för retta Jöns i Tijaboda, i Berga sochnn,
och klandrade et spenne, som är funnet hosz
Peer i Lunden i Ryszby sochnn, och förmehnar
at han samme spenne will widerkiennas, och
hafuer för:d Jönszes hustru i Tijaboda Ingeborg,
gifuit sin son, Joonn Jönszon i Berilszboa,
samme spenne till sin festepiga, och något ther
effter blef stulet ifrån för:d Jon Jönszon i
65r Bartelszboa, smör - och ost - 10 lb. en leisk kåpa,
engelsk - 1 alnn, lerofzskiörter - 6 str, dukar - 2 str
lakan - 2 par, skiorteleroft - 8 alnar, hör - 8 linner,
wll - ½ lb hampefrö - 1 skeppa, peningar - 2 marker. byxer
- 1 par. Och när detta godz war bortstulet, hadhe the
farschan fodt effter tiufwerna, på landzwägen, emellan
Berga
och Quänarp, der fans et stycke ost, effter tiuf
werna, der de hadhe beedt, och hafuer Peer i Lunden
sin hemmulszman för spennet, hosz enn knicht Suen Jönszon
i Höreda, huilken och hafuer bekiendt at han salde
Peer i Lundenn spennet, och beretter Ingeborg i Tija
boda at hon hadhe arfdt thet första stöcket af spennet,
effter enn gammall quinna i Malmbeck i Westra häradt,
och then andre halfparthen hafuer Jahan Gulsmedh giort
deet han bekienner, och kan man görligen see at then
ne delen af spennet är nygiort, hafuer gul
smeden stådt her för retta och giort sin salighetz eedh,
at han giorde denn nyestse delen aff spennet.
Detta blef wpsat till widare ransackning.

Samme dag kom för retta, Jöns i Mansznäs,
och bekiende at han hadhe kiöpt råskin - 3 str.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 387 / sid 65 (AID: v49313.b387.s65, NAD: SE/VALA/0382503)