Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 368 / sid 46 (AID: v49313.b368.s46, NAD: SE/VALA/0382503)
45v
  Erlandz hustru Beritta frij fhöre, för thet röchte
Lasze Cnutzonn effter enn wng piga och öffuermaga
Kirstin benemdh som tilförenne hadhe tiendt i
Ekenäs
hadhe wthtsagdt om sin matmoder för:d
Brijta i Ekenäs.


wpsatt Sammedag anklagade befalningzmanen Per Olszon
i retta, enn Arfuidt Kåses till Oszhult landbo och la
degårdz bonde, och är belegat enn stor mill ifrån sä
teszgården Oszhult, och inthet wnder rhå eller rhör,
och bekienna bonderna att the hafua fört sin kiörke
tijonde, ahnlongande cronones dell till Oszhult,
huilket är emodt cronones mandat och adelige pri
ueligier. Ithem bekiende och bonden, at han hadhe
skuthet enn hop rådiur - 5 eller 6 str. och fört til Oszhult.


  Sammedag anklagade skogfougten, at tre
skattebönder som bodde oppå en gårdh hadhe hugget
i förgångne år, wthj stor foderlösa böker - 5 str
wthtfeste derföre peningar - 40 marker


  cronan 6 dlr
  w. Stellan M 3 dlr
  skogfougten 1 dlr
46r Noch för tre eker frelszes bönderna hadhe hugget
peningar - 9 marker

  frelszes h. 6 marker
  w. Stell. M. 3 marker


Kom för retta Åke i Bråten och Påfuell i Halse
ridt och Måns i Wlfberga, och tiltalade Eschell i Tor
saholmen och hans medarfuingar en arfuelodt i samma
gårdh, som fallen är effter Karin i Halszeridt.

Jöns i Torszaholmen åtte - 4 skepelandh i Torsza
holmen
, och war rette bördaman.

    ächtefolk    
  Jöns   Brijta  
      ||  
Nilsz Guniell   Gunnell Ingerdh
|| ||   || ||
Nilsz      Gunnell Elin   Harall Eschell
Denne Harall hade
enn halfsöster, heter Ka
rin i Halseridt, och kuller
arfuer kuller etc.

Sammedag blef beuisat, att Bengt Suenszon
i Skiöflehult i Pieterydz sochnn, hafuer hugget
böker - 6 str. Whtfeste för huar bok - 3 marker är til
hopa - 18 marker.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 368 / sid 46 (AID: v49313.b368.s46, NAD: SE/VALA/0382503)