| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 426 / sid 104 (AID: v49313.b426.s104, NAD: SE/VALA/0382503) |
103v
ga, dy the ähre onge och oförståndige dränger och ingen
lag afuetha. Ithem effter för:d Christopher är
enn fremmadt och whtlänsk man, och är altidh bru
kat, wthj fiendelandh, för en soldat och icke hafuer
länge warit i denne bygdenn, och inthet wett aff
suänsche lagh, eller huadh thet hörer till at bryta
hemfridh, wthann mener at thet hörer enn soldat
egendteligen till, at göra huadh honom faller i sin
nett, derföre hafuer hela häradet bedet för
honom, at han till lifuet förschones, och dher hosz wthj
wnderdånighet begära att the måtte blifua honom
quidt, dy han är enn godtlösz människia och öffuer
gifuen skalk, och tienar inthet att wara eblandh
bonderna.
Sammedag kommo för retta Erlandh och
Jacob i Orberg, och klagade att Månszes hundh i
Röninge hadhe giort them skada, och ihielbethet
giäs - 17 str. det för:d Måns icke kunne neka,
och effter för:d Måns wiste att hundenn war ouare,
eij heller wille honom ihiel skiuta, der till
lag afuetha. Ithem effter för:d Christopher är
enn fremmadt och whtlänsk man, och är altidh bru
kat, wthj fiendelandh, för en soldat och icke hafuer
länge warit i denne bygdenn, och inthet wett aff
suänsche lagh, eller huadh thet hörer till at bryta
hemfridh, wthann mener at thet hörer enn soldat
egendteligen till, at göra huadh honom faller i sin
nett, derföre hafuer hela häradet bedet för
honom, at han till lifuet förschones, och dher hosz wthj
wnderdånighet begära att the måtte blifua honom
quidt, dy han är enn godtlösz människia och öffuer
gifuen skalk, och tienar inthet att wara eblandh
bonderna.
Sammedag kommo för retta Erlandh och
Jacob i Orberg, och klagade att Månszes hundh i
Röninge hadhe giort them skada, och ihielbethet
giäs - 17 str. det för:d Måns icke kunne neka,
och effter för:d Måns wiste att hundenn war ouare,
eij heller wille honom ihiel skiuta, der till
104r
han offta war rådh och förmanadt, derföre
dömdes at han skulle betala allan den skadha
hunden hadhe giort, sedan han blef lagligen til
sagder, och wiste at hunden hadhe ouara, der
före han och satte löffte.
Sammedag kom för retta edle och welb.
Nilsz Siöbladh egne handskrift, gifuit wthj Gun
nalt i Hynnerydz sochnn 1605 den 15 Februarij
förmälandes att Girmundh i Grenö, Mattis i
Åsa, Lars i Greszholma, och Jon i Klindt, hade in
för sittiande rettenn, giordt enn wenlig och fulkom
melig förlichning, om all den arfzret etlöfue och
tiltall, som the hade till synnerste gården i Gre
nö, nemligen at Girmundh skulle whtgifua
alle desze för:d till ytersta afskeedh peningar - 10 marker
och dee hadhe gifuit welbe:te Nilsz Siöbladh
fulmacht at bortskiöta theras gamble etlöfue
wthj 1/3 af halfue gårdenn. Ithem framkom Lars
i Alanszkiöp, fulmyndig på Jöns Wddeszons
arfuingers wegner, Börgie Skrep och Per Larszon,
och tingskiötte 1/6 i samme halfue gårdh, och
dömdes at han skulle betala allan den skadha
hunden hadhe giort, sedan han blef lagligen til
sagder, och wiste at hunden hadhe ouara, der
före han och satte löffte.
Sammedag kom för retta edle och welb.
Nilsz Siöbladh egne handskrift, gifuit wthj Gun
nalt i Hynnerydz sochnn 1605 den 15 Februarij
förmälandes att Girmundh i Grenö, Mattis i
Åsa, Lars i Greszholma, och Jon i Klindt, hade in
för sittiande rettenn, giordt enn wenlig och fulkom
melig förlichning, om all den arfzret etlöfue och
tiltall, som the hade till synnerste gården i Gre
nö, nemligen at Girmundh skulle whtgifua
alle desze för:d till ytersta afskeedh peningar - 10 marker
och dee hadhe gifuit welbe:te Nilsz Siöbladh
fulmacht at bortskiöta theras gamble etlöfue
wthj 1/3 af halfue gårdenn. Ithem framkom Lars
i Alanszkiöp, fulmyndig på Jöns Wddeszons
arfuingers wegner, Börgie Skrep och Per Larszon,
och tingskiötte 1/6 i samme halfue gårdh, och
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 426 / sid 104 (AID: v49313.b426.s104, NAD: SE/VALA/0382503) |