| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 377 / sid 55 (AID: v49313.b377.s55, NAD: SE/VALA/0382503) |
54v
Jahans, Jon, och Jöns i Espilt, hafua och huggit til
kålabrenner boker - 6 str. Whtfeste - 18 marker cron: - 12 marker
St. M. 6 marker
Suen Suenszon i Rya hafuer hugget till kålabren
ner böker - 6 str, wthtfeste - 18 marker cro: - 12 marker
S M. 6 marker
Måns Ibm hafuer hugget till kålebrenner böker
- 6 str, whtfeste derföre - 18 marker cron - 12 marker
St M - 6 marker
Suen i Forsza hade hugget bok - 1 str whtfeste 3 marker
Måns Ruther är halfparthen frelsze och halfparten
skat hade huggit - 6 böker, whtfeste - 18 marker
Jöns och Lasze i Synnertorpa för en bok - 3 marker
crona - 2 marker St: M. 1 marker
Anno 1618 denn 4 Julij stodh ottingzting i
Dragarydh i Angelstadh sochnn, wthj näruaro Ko
nung M.tz befalningzman, ehrlig och försichtig
Peer Olofzonn, sampt nemden.
kålabrenner boker - 6 str. Whtfeste - 18 marker cron: - 12 marker
St. M. 6 marker
Suen Suenszon i Rya hafuer hugget till kålabren
ner böker - 6 str, wthtfeste - 18 marker cro: - 12 marker
S M. 6 marker
Måns Ibm hafuer hugget till kålebrenner böker
- 6 str, whtfeste derföre - 18 marker cron - 12 marker
St M - 6 marker
Suen i Forsza hade hugget bok - 1 str whtfeste 3 marker
Måns Ruther är halfparthen frelsze och halfparten
skat hade huggit - 6 böker, whtfeste - 18 marker
| cronan | 4 marker | 5 öre | 8 | |
| frelsz h | 4 marker | 5 öre | 8 | |
| wel. Ste. M | 4 marker | 5 öre | 8 | |
| skogfoug | 1 dlr |
Jöns och Lasze i Synnertorpa för en bok - 3 marker
crona - 2 marker St: M. 1 marker
Anno 1618 denn 4 Julij stodh ottingzting i
Dragarydh i Angelstadh sochnn, wthj näruaro Ko
nung M.tz befalningzman, ehrlig och försichtig
Peer Olofzonn, sampt nemden.
| Nämden | |
| Olof i Holegården | Lasze i Broddalt |
| Peer Bengtszon i Trotteslöff | Anders i Berghem |
55r
Samme dag kom åter för retta Suen i Bäc
karydh lendzmanen, och hans gårdman Nilsz Ibm,
och nu såszom offta tilförenne, klagade på den
arfz ret, de hadhe till den stora gården i Syner
torpa, nemligen 1/18. Och effter the hafua nu
wthj halftridie år, klagat i rätta, och låthet stämdt
suaranden Måns Perszon till retta aldeles ef
ther thet 12 Cap. i Tingm: B. och stämdt honom
å tinge och sochnn, såszom och både wist offta
både fougta karllar och andra danemän hem i
gården, och stämdt honom laglige, såszom och hål
let ting i nästa by ther hosz, och han hafuer inthet
welet suara. Derföre och på det att åkla
garna icke skola hafua orsack sig retlösz
beklaga, derföre hafuer man her af tinget til
nemdh denne effterbe:te beskedelige danemän,
halfparten aff häradtznemdn, och halfparten
wthan nemdn, som åklagaren effter thet 13 Cap.
i Tingmåla B. skola införa och inuisa i godzet
| Jöns Clauson i Grytåsa | Peer i Kierringe |
| Jon i Torpit | Nilsz i Hofdinge |
| Boo i Replose | Nilsz i Quenszlöff |
| Erick i Quenslöff | Suen Månszon i Berghem |
Samme dag kom åter för retta Suen i Bäc
karydh lendzmanen, och hans gårdman Nilsz Ibm,
och nu såszom offta tilförenne, klagade på den
arfz ret, de hadhe till den stora gården i Syner
torpa, nemligen 1/18. Och effter the hafua nu
wthj halftridie år, klagat i rätta, och låthet stämdt
suaranden Måns Perszon till retta aldeles ef
ther thet 12 Cap. i Tingm: B. och stämdt honom
å tinge och sochnn, såszom och både wist offta
både fougta karllar och andra danemän hem i
gården, och stämdt honom laglige, såszom och hål
let ting i nästa by ther hosz, och han hafuer inthet
welet suara. Derföre och på det att åkla
garna icke skola hafua orsack sig retlösz
beklaga, derföre hafuer man her af tinget til
nemdh denne effterbe:te beskedelige danemän,
halfparten aff häradtznemdn, och halfparten
wthan nemdn, som åklagaren effter thet 13 Cap.
i Tingmåla B. skola införa och inuisa i godzet
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 377 / sid 55 (AID: v49313.b377.s55, NAD: SE/VALA/0382503) |