Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 372 / sid 50 (AID: v49313.b372.s50, NAD: SE/VALA/0382503)
49v retten, att hon fick daleren igen, sedan beuiste
och Jahans at han offta krefde daleren, dok aldrig kla
gade i retta, som han hade bort giöra, lekeuäll war
icke saken om wäldet förtegat, wthan strax på fer
ska gerning beklagat. Konungz B. 36 Cap. Men
hon war fögo annars änn en enkia, effter hennes
man war på tog, och icke kunne fulföllia sin ret,
och sedan mannen kom hem, hafuer han altidh klan
drat samme daler, för granner och någranner, der
före kunne häradtz nemdn icke befrija Arffuedt i
Öszhult
för rånszman, helst effter thet skedde
widh kiörkian, der alle borde niuta fridh. Edz:
Balken 14 och 16 Cap. Dock lekeuell effter
för:d Jahans wthj så mång år, nemligen elloffue,
icke hafuer en gång sin sack för häradtztinget an
draget, wthan altidh bulrat hemma, och Arfuidt
nekar at han inthet rånte dlrn, wthan föregif
uer at han hade något at krefia, det han in
galunda kunne beuisa, huar före och Jahans
fulkommeligen föruither Arffuidt, för fult rhån,
och effter noga betänckiande kunne häradtz nemdn
icke befrija Arfuidt för rånszman, wthan
blef sackfelter effter thet 40 Cap. i Edzo. B.
50r
der så står, wijtes thet honom, och är eij bhar åta
genn, ligge thet till heradtz nemdn, weria the
honom warj sacklös, fella the honom böthe - 40 marker
och betala rhånett.
 


Sammedag kom för retta befalningzmanen
welachtig Peer Olszonn, och anklagade i retta, thuen
ne ryttare, Sone Suenszon i Ekenäs och Jonn
Perszon i Skrobberidt, huilka i förlidne år 1617
hafua haft theras tijonde inne medh sig, thet the
sielfue her för retta hafua bekiendt. Her om skall
först schrifuas ryttemästeren till, welb. Måns S.
och rytterna blifuo stämde till Quänarpa ting,
nästkomende måndag.
wpsat


Sammedag kom för retta Jahans i Risenn,
och wthfeste enn 6 manna eedh, at han lagligen hadhe
kiöpt enn kohudh aff Arfuidt i Öszhult, och
icke taget för:d hudh till at barka, wthan gior
de fast kiöp medh för:d Arffuidt till näsa ting.
edh


Sammedag kom för retta, Per Jonszon i
Kierringalida
, och klagade att Arffuidt i Öszhult
hadhe tagett ifrån hans dötters man, Jonn i
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 372 / sid 50 (AID: v49313.b372.s50, NAD: SE/VALA/0382503)