Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 15 / sid 12 (AID: v49314.b15.s12, NAD: SE/VALA/0382503)
11v Perszon hade att klaga, skulle widerfaras huadh lag
och ret medgifuer. Derföre är samme ährande
taget till ransakan, och beklagade att för:de Jon Kråck
at Trulz Perszon hafuer honom ifrån pantat, wthj
perzeglar till - 24 dlr, huilket Trulz Perszon be
kienner, och är sålunda beuisat, at för:de Jon Kråck
hafuer warit fierdingzman i Pieterydz sochn, och wp
burit cronones renta, och hafuer besittit et halfft
schattaheman, der opå han för sit omack förmente
sig, willia niuta frijheet opå, belongande gerder
och ouisze perzelar, huilket fougten och skrifuaren
honom så well som the andre fierdingzmän her i
häradet, nemligen - 15 str, på H.K.M. nådige
behag lofuadt och tilsagdt hade, för deras omack
at the wpbure rentan, och hafuer fougten och
schrifuaren samma renta them opåfört wthj re
kenschapen, som är till at see af 1615 års wn
derschrifne besuär, som wthj bockstafuen så lydan
des är, hafue - 15 fierdingzmen haft inne
medh sig, alle små hielper, på H.K.M.tz nådige
behag, nemligen huar - 4 dlr, deet eij
bestås, löper wthj peningar - 60 dlr,
der eblandh är för:de Jon Kråck en fierdingzman
12r och belöper på halfue skattegården, för alt ouist
som han hafuer inne hosz sig, peningar - 3 3/4 dlr
2 öre. Effter häradzschrifuarens Christiern Jonszons
wthtrechning. Ithem är för:de Jon Kråck schyldig
för sin halfue skattegårdh hielpe smör, bryllops
gerder, Jönekiöpingz bruck, stafuerums wedh, Cal
mar wprettelsze, är alt tilhopa peningar - 3 dlr
Ithem for år 1616 för alt ouist, peningar - 5 3/4 dlr
- 5 öre. När denne rest blef för för:de Jon Kråck
wpläsenn, bekiende han sig så möckit skyldig
wara, ther emodt bekiende för:de Jon Kråck,
at han hade schiencht Trulsz Perszonn, desze
effterschrefne perzeglar, wthj den tilförsicht, att
han schulle niuta fierdingzmanz dömet, och sit heman
frijdt, och elliest wara honom för en godh wen, och i
alla måtto beforderlig. koo - 1 str om - 14 marker
flesch - 2 lb 2 dlr. Rikz daler - 1 str, ny hiull
för - 5 marker. näfuer - 2 klofter för - 4 marker. long
halm - 20 kirfuer - 1 marker. Löper wthj en summa
- 9 ½ dlr. Derföre effter bonden sielff queda
de, på gåfuorna, blef af retten afdömt, at gåfuer
na skulle först afdragas i resteedt, och sedan skall Jon
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 15 / sid 12 (AID: v49314.b15.s12, NAD: SE/VALA/0382503)