| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 121 / sid 117 (AID: v49314.b121.s117, NAD: SE/VALA/0382503) |
116v
då sade Carll Bengtson iag är inthet belå
then medh thetta kiöpet, stodet orkar inthet
draga harfuen, giör well och tag stodet igen,
och bödh honom - 2 heskor till återkiöp, och
Jon wille icke taga stodet igen, wthan gick
wreder ther ifrån. Om tisdagz morgonen
förän folk wpstodh sende Jon i Linhult sine
barn till Carll Bengtszons fähusz, och togo then
ene oxenn och ledde i skogen och bortgöm
de, detta bekienna parterna på både sij
dor, att thet så tilgijck. Derföre bleff
så afdömt at efther Carll Bengtszon fant
fhell på stodet innan [..] marknedt,
skulle Jon taga stodet igen, för sitt egett.
Sedan blef målzäganden frijt efffter låthet
effter thet sidsta Cap. i Bygninga Balken
at binda för:de Jonn i Linhult för råns
man eller tiuff, huilket han hellre
wille. Och omsider beskyllade honom
till rånsman, at han hade giort welle.
then medh thetta kiöpet, stodet orkar inthet
draga harfuen, giör well och tag stodet igen,
och bödh honom - 2 heskor till återkiöp, och
Jon wille icke taga stodet igen, wthan gick
wreder ther ifrån. Om tisdagz morgonen
förän folk wpstodh sende Jon i Linhult sine
barn till Carll Bengtszons fähusz, och togo then
ene oxenn och ledde i skogen och bortgöm
de, detta bekienna parterna på både sij
dor, att thet så tilgijck. Derföre bleff
så afdömt at efther Carll Bengtszon fant
fhell på stodet innan [..] marknedt,
skulle Jon taga stodet igen, för sitt egett.
Sedan blef målzäganden frijt efffter låthet
effter thet sidsta Cap. i Bygninga Balken
at binda för:de Jonn i Linhult för råns
man eller tiuff, huilket han hellre
wille. Och omsider beskyllade honom
till rånsman, at han hade giort welle.
117r
Derföre sackfeltes Jon i Linhult, effter thet 40
Cap. i Edzöre Balken, till peningar - 40 marker
Sammedag kom för retta en landzknicht Suen Perszon
och wthfeste enn 12 manna eedh, för thet hum
memåll och röchte han war wthj kommen,
för thet godz som bortstalz i Bertilzboda, till
neste ting.
Sammedag kom för retta, Elin Jörans
i Halsiö enn fattig enkia, och berettade at hon
hade giort kiöp medh enn borgare i Wexiö,
om et par oxar, och hennes granne Jon Hen
rickzonn i Halsiö war hennes löfftisman,
för penningerna, der till han inthet nekade.
Och när the hade giort kiöpet sade enkian
ifrån sig oxarna, at hon inthet wille
hafua them wthj andtuardning, orsaken att
Cap. i Edzöre Balken, till peningar - 40 marker
| welb. Måns Stierna | 13 marker | 8 ortgr | ||
| målzägand | 13 marker | 8 ortg | ||
| häradet | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| häradzhöfd | 6 marker | 5 öre | 4 |
Sammedag kom för retta en landzknicht Suen Perszon
och wthfeste enn 12 manna eedh, för thet hum
memåll och röchte han war wthj kommen,
för thet godz som bortstalz i Bertilzboda, till
neste ting.
Sammedag kom för retta, Elin Jörans
i Halsiö enn fattig enkia, och berettade at hon
hade giort kiöp medh enn borgare i Wexiö,
om et par oxar, och hennes granne Jon Hen
rickzonn i Halsiö war hennes löfftisman,
för penningerna, der till han inthet nekade.
Och när the hade giort kiöpet sade enkian
ifrån sig oxarna, at hon inthet wille
hafua them wthj andtuardning, orsaken att
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 121 / sid 117 (AID: v49314.b121.s117, NAD: SE/VALA/0382503) |