| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 92 / sid 88 (AID: v49314.b92.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |
87v
hafuer, blef först dödh, och der nest thuenne söner,
Jöns och Jon Arfuedszon, arfde jorden efther sin fader.
Sedan blef Jonn Arfuedzon dödh, och modren arfde
halfparten af hans lodt, och sambrodren halfparten
ther emodt, och belöper Jons lodt 11 skepnelandh.
Ther af arfuer modren för:de Beritta - 5 ½ skep
nelandh, när Beritta bleff dödh, tå arfde all
hennes barn för:de - 5 ½ skepnelandh, der effter
ähre 6 arfuinger, så belöper på huar sietting
7 ½ kanna. Ithem beskyller Anders i Star
hult, som äger Sisze Nilszes dotter, at hans hu
strus moder Beritta, hafuer warit medh Arffuedt
at inlösa jordh i Köleboda, thet han medh ingen
lefuandes witne kunne beuisa, för huilket tiluite
för:de Jöns Arffuedszon hafuer tilförenne fest lag,
medh 6 gode danemän, huilken eedh han stodh öfuer
bödig, at her idag fulgöra, dock omsider bleffuo
the her för rettenn, sålunda förlichte, at Jöns
Arffuedszon gaf Anders på sin hustrus Siszes weg
ner för - 7 ½ kannelandh i Kiöleboda gårdh
peningar - 6 dlr, och jorden bleff Jöns
Arffuidszon tildömdh, till euerdeliga
ägor.
Jöns och Jon Arfuedszon, arfde jorden efther sin fader.
Sedan blef Jonn Arfuedzon dödh, och modren arfde
halfparten af hans lodt, och sambrodren halfparten
ther emodt, och belöper Jons lodt 11 skepnelandh.
Ther af arfuer modren för:de Beritta - 5 ½ skep
nelandh, när Beritta bleff dödh, tå arfde all
hennes barn för:de - 5 ½ skepnelandh, der effter
ähre 6 arfuinger, så belöper på huar sietting
7 ½ kanna. Ithem beskyller Anders i Star
hult, som äger Sisze Nilszes dotter, at hans hu
strus moder Beritta, hafuer warit medh Arffuedt
at inlösa jordh i Köleboda, thet han medh ingen
lefuandes witne kunne beuisa, för huilket tiluite
för:de Jöns Arffuedszon hafuer tilförenne fest lag,
medh 6 gode danemän, huilken eedh han stodh öfuer
bödig, at her idag fulgöra, dock omsider bleffuo
the her för rettenn, sålunda förlichte, at Jöns
Arffuedszon gaf Anders på sin hustrus Siszes weg
ner för - 7 ½ kannelandh i Kiöleboda gårdh
peningar - 6 dlr, och jorden bleff Jöns
Arffuidszon tildömdh, till euerdeliga
ägor.
88r
Kom för retta Måns Ebbeszon i Snerhult, och
framförde desze effterschrifne witne, Jahans i
Skiölzbögd, Gunne i Kopperebögd, Peer i Bur
hult, Måns i Wlberga, Jacob i Fothult, Anders
i Snerhult, desze alle witnade, at then becken
som rinner emellan Snerhult och Prestabögd, wthur
then ene siön i then andra, hafuer warit hållen
och achtat för ådtskelnat och bolstada skiell, emellan
för:de Prestabögdh och Snerhult, så lenge the kunna
minnas, och tilbaka reckna, eller sport hafua.
Witnade och Måns Båtelszon, at then tidh han
tiente sin broder, tå folgde han enn dansk man,
till Prestabögdh, och på samme tidh bodde enn
dansk man Prestabögdh, heter Lasze, tå sade
then danske mannen, som Måns Båtelszon folgde
till Lasze i Prestebögdh, tu hafuer en godh
gårdh, tå suarade Lasze gården är lithen, för
ty Snerhulta ägor gå hit i becken, Ithem
Peer i Burhult witnade yterligare, effter sin
farmoder Elsza Michels i Burhult, huilken
ther bodde öffuer - 80 år, och sedan Peders fader
efther henne, huilken och ther wistades i gårdenn,
framförde desze effterschrifne witne, Jahans i
Skiölzbögd, Gunne i Kopperebögd, Peer i Bur
hult, Måns i Wlberga, Jacob i Fothult, Anders
i Snerhult, desze alle witnade, at then becken
som rinner emellan Snerhult och Prestabögd, wthur
then ene siön i then andra, hafuer warit hållen
och achtat för ådtskelnat och bolstada skiell, emellan
för:de Prestabögdh och Snerhult, så lenge the kunna
minnas, och tilbaka reckna, eller sport hafua.
Witnade och Måns Båtelszon, at then tidh han
tiente sin broder, tå folgde han enn dansk man,
till Prestabögdh, och på samme tidh bodde enn
dansk man Prestabögdh, heter Lasze, tå sade
then danske mannen, som Måns Båtelszon folgde
till Lasze i Prestebögdh, tu hafuer en godh
gårdh, tå suarade Lasze gården är lithen, för
ty Snerhulta ägor gå hit i becken, Ithem
Peer i Burhult witnade yterligare, effter sin
farmoder Elsza Michels i Burhult, huilken
ther bodde öffuer - 80 år, och sedan Peders fader
efther henne, huilken och ther wistades i gårdenn,
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 92 / sid 88 (AID: v49314.b92.s88, NAD: SE/VALA/0382503) |