| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 16 / sid 13 (AID: v49314.b16.s13a, NAD: SE/VALA/0382503) |
12v
Kåck legga ifrån sig, peningar - 3 dlr
5 öre huilka han strax her på tinget lefuererade,
derföre blef panten tilbaka dömdh. Hafuer
och welb. Trulz Perszon stådt för rätta på tu laga
ting, thet ene effter thet andra, och ingen är ännu
framkommen, som någor klagamåll emodt honom i
rettenn andraget hafuer. Men der så händer
at någor klagemåll her effter kunna fram
förde blifua, som welbe:te Trulz Perszon bhör
suara till, då hafuer han sig obligerat och be
plichtat, at willia suara huariom och enom till
lag och ret, och sedan efther afsagdan dom, lida och
omgella huadh rettenn medgifuer.
Sammedag kom för retta Biörn i Hampnada,
och tiltalade Jöns Tufuaszon i Hampnada, som hafuer
besittet en half cronegårdh wth för:de Hampnada
wthj - 23 år, och derföre wtlagt fullla wtlagor
bygdt och tächt och hållet gården, medh bruck
och häfdh, så at ingen kan honom derföre sack
fella, och effter hans hustru som nu dödh är, är
wthj samma gårdh barnfödh, och hafuer ther arfdt
bördzgellet, efther sina föräldrar, efther huilken
5 öre huilka han strax her på tinget lefuererade,
derföre blef panten tilbaka dömdh. Hafuer
och welb. Trulz Perszon stådt för rätta på tu laga
ting, thet ene effter thet andra, och ingen är ännu
framkommen, som någor klagamåll emodt honom i
rettenn andraget hafuer. Men der så händer
at någor klagemåll her effter kunna fram
förde blifua, som welbe:te Trulz Perszon bhör
suara till, då hafuer han sig obligerat och be
plichtat, at willia suara huariom och enom till
lag och ret, och sedan efther afsagdan dom, lida och
omgella huadh rettenn medgifuer.
Sammedag kom för retta Biörn i Hampnada,
och tiltalade Jöns Tufuaszon i Hampnada, som hafuer
besittet en half cronegårdh wth för:de Hampnada
wthj - 23 år, och derföre wtlagt fullla wtlagor
bygdt och tächt och hållet gården, medh bruck
och häfdh, så at ingen kan honom derföre sack
fella, och effter hans hustru som nu dödh är, är
wthj samma gårdh barnfödh, och hafuer ther arfdt
bördzgellet, efther sina föräldrar, efther huilken
13r
han och hafuer månge små barn, derföre will för:de
Biörn, som åtte Jöns Tufueszons hustrus halfsöster
drifua honom ifrån gården, föregifuandes at 3 söstrer
åtte bördzretten till gården, och derföre will han
hafua en triding af gården, och icke will låtha sig
nöija medh then fierding han besitter och brukar.
Her till blef af retten suaradt, at cronoheman
inthet wtdelas eblandh söschionen effter arfzretten,
effter the höra H.K.M.tz och Sueriges crono till,
och bördzretten för misbruket schuld, är af H.K.M.
aldeles cahseret, derföre blef så afdömtt, at Jöns
Tufuaszon, som best är fallen och förmögen, at hålla
gården, schall honom behålla och besittia, så her effter
som her till, och för:de Biörn, schall bruka och be
hålla then fierdingen, han tilförenne besittet hafuer.
Sammedag kom för retta capetenen i Syn
nerbo häradt, ehrlig och manhaftig Jahan Nierodt,
och framförde för retta en soldat, Jacob Tysch be
nemdh, och gaf honom schull, at han hade åtte dager
förän orlof gafz i Calmar, förlupet arbethet och
draget hem, deet och för:de Jacob Tysk bekiende
Biörn, som åtte Jöns Tufueszons hustrus halfsöster
drifua honom ifrån gården, föregifuandes at 3 söstrer
åtte bördzretten till gården, och derföre will han
hafua en triding af gården, och icke will låtha sig
nöija medh then fierding han besitter och brukar.
Her till blef af retten suaradt, at cronoheman
inthet wtdelas eblandh söschionen effter arfzretten,
effter the höra H.K.M.tz och Sueriges crono till,
och bördzretten för misbruket schuld, är af H.K.M.
aldeles cahseret, derföre blef så afdömtt, at Jöns
Tufuaszon, som best är fallen och förmögen, at hålla
gården, schall honom behålla och besittia, så her effter
som her till, och för:de Biörn, schall bruka och be
hålla then fierdingen, han tilförenne besittet hafuer.
Sammedag kom för retta capetenen i Syn
nerbo häradt, ehrlig och manhaftig Jahan Nierodt,
och framförde för retta en soldat, Jacob Tysch be
nemdh, och gaf honom schull, at han hade åtte dager
förän orlof gafz i Calmar, förlupet arbethet och
draget hem, deet och för:de Jacob Tysk bekiende
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 16 / sid 13 (AID: v49314.b16.s13a, NAD: SE/VALA/0382503) |