Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 91 / sid 87 (AID: v49314.b91.s87, NAD: SE/VALA/0382503)
86v ligen Beritta Månszes dötter i Löneberg i Frö
arydz sochnn, för sig och sine barn, och rette arfuinger
peningar - 16 dlr, och för arff och etlöffuet, Måns
i Thoreszholmen på sin hustrus wegner Botill,
Jöns Jonszon i Kopperebögdh på sin hustrus wegner
Estridt, wpburit theras hustrurs arff, både effter
fader och moder, och effter theras broder Thor i
samma gårdh, nemligen Måns i Thoresholmen
oxe - 1 str, danske peningar - 7 dlr, noch
suenske peningar - 4 marker, Jöns Jonszon suenske
peningar - 6 dlr, noch danske peningar - 6 dlr
Ithem framlade för:de Jöns Nilszon et laga
fångz breff, gifuit af welb. Jöns Jöranszon
Anno 1609 den 20 7bris, ther medh han beuiste
at han lagligen kiöpt hafuer, en halfuan
fierding i samma gårdh, så at han nu äger enn
hell fierding af aller gårdenn.

Sammedag kom för retta, Jöns i Holmse
ridt på sin hustrus wegner Ingerdh, Peer Ja
hanszon fulmyndig på Jahanne Jon Ebbeszons wegner
i Skateboda, och bekiende att thesze för:de aff
frij willie och welbetäncht modh hafua sålt
87r sinom broder Jon Nilszonn i Ramnes, deras arffue
lother i Rampnesa gårdh, och ther före wpburit,
Jöns i Holmseridt, peningar - 50 dlr. Jahanna
Jon Ebbeszons, peningar - 22 dlr, thet andre
afdrages för the månge peningar som wtlades i böther
för Jon Ebbeszonn, Ithem hafuer Jon Nilszonn
her wthj sin bordzret, och äger enn heell fierding
af aller gårdenn. Ithem hafuer Jon Nilszonn
tilförenne kiöpt 1/4 af samme gårdh, der opå hann
hafuer godt lagafångz breff, så at han nu äger
halffue gårdenn.

Arfuedt hionel. Beritta hionelag Nilsz    
Jöns
Arfuidzon
Jon
Arfuidszon
  Sisze
Nilszdotter
Jahanna Gunnill Christen

Arfuidt war rette bordaman tlll jorden,
och åtte - 8 skepnelandh i Röckle - 4 skepnelandh
i Böckhult 1/4 af Kiöleboda, är - 10 skepper sum
ma - 22 skepnelandh.

Nu hende sig att Arffuedt som jorden först
åtte, och lagligen effter sina föräldrar arfft
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 91 / sid 87 (AID: v49314.b91.s87, NAD: SE/VALA/0382503)