Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 60 / sid 56 (AID: v49314.b60.s56, NAD: SE/VALA/0382503)
55v du skulle få et alledetusandh kneflar, och
tog enn talerk, medh then wenstra handen,
och slog Lars Perszon i huffuudet och strax
folgde medh then högra handen, och slog honom
medh en lithen kniff i armen, så at
stynget tog emodt armpipan och kniffuen
gick sönder. Och Nilsz i Exhult som
emellan sat, tog strax wthj Lars Perszon,
och förde honom wnder bordet, och hafuer suo
ret på boken, att han icke weet anting
gen Matthis Nilszon giorde schada medh
knifuen eller icke, och inthet hörde Lars
Perszon ynka sig, wthan som han sedan hörde
Lars Perszon bekienna, att Matthis Nilszon
stack honom i armen, widh han hölt armen
wtht för sig, och inthet i magan. När
Lars Perszons son enn wng dreng, såg att
the slogo hans fader, widh bordet, språng
han wp på säthet, slog öffuer bordet, och
stack Matthis Nilszon i örat och halszen,
så at Lars Perszon hade inga wtuäger
at komma ifrån bordet, då sat enn
annor bonde benemdh Håkon i Ekehultt,
nest nedan för Lars Nilszon på säthet,
56r när han såg Lars Perszon war trängder,
tog han wthj Lars Nilszon, och bögde honom
in till sig, så lenge Lars Perszon kom
ifrån bordet. Och ret som Lars Perszon
ledh döden, kom nidh på golffuet aff en
hög pall, staplade han medh fötterna, och
som han war wprester möthe honom Jöns
Nilszon, medh en dragen kniff, och genast
slogo samman medh knifuerna, och Lars
Perszon stack Jöns i Gröshult opmedh
medh ögat på pannebenet, och Jöns i
Gröshult stack Nilsz Perszon i magan, medh
en kniff, och wtskar efther, så at hans
inefler strax wtfluto, och i thet samma
kom Lars Perszons son Jon Larszon fram,
och wille hielpa sin fader, honom Lasze 
i Gröshult i axlen ett styng och wtskar
effter, och der medh kommo the aff dören,
och wtt på gården, och förän Larz Perszon
wtkom stack han Jöns Nilszons broder,
Lars Nilszon tu styng, dock små kiöt
sår.
När Lars Perszon och hans son Jon
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 60 / sid 56 (AID: v49314.b60.s56, NAD: SE/VALA/0382503)