| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 131 / sid 127 (AID: v49314.b131.s127a, NAD: SE/VALA/0382503) |
126v
Sammedag blef beklagat att enn landzknicht
Bengt i Mårarp, hade om enn söndag widh kiör
kian wthj klåckerestugan för predikan, kom
mett i perlement medh Nilsz Medingzonn
och i thet samma beedt honom et stöcke aff nä
san och giorde fulkommeliget bloduite. Och ha
de samme perszonn tilförenne warit trettandes
i Borsna, och slogos, och åtta dager ther
effter kom Lille Bengt drucken till
kiörkian, och strax för then gamble trettan
skull öffuerföll Nilsz Medingzon huggandes
genast tilsammans medh weriorna, och Bengt
kom in wnder honom, och strax togo tuå bönder
wthj Nilsz Medingzonn och höllo honom, och i thett
samma språng Bengt fram och beedt et stycke aff
näsan, der af han hafuer euärdeliget lythe.
Sammedag framkom för rätta edle och
welb. Trulz Perszonn Kåse till Öijhult på
sine egne wenger, så och fulmyndig på alla sine
söskionnes och medarffuingars wegner, tingskiöt
te, skaftförde och aldeles affhende them och
alla theras arffuingar, födda och ofödda, alt thett
gamble etlöffuett och tiltall, som the i fordom
Bengt i Mårarp, hade om enn söndag widh kiör
kian wthj klåckerestugan för predikan, kom
mett i perlement medh Nilsz Medingzonn
och i thet samma beedt honom et stöcke aff nä
san och giorde fulkommeliget bloduite. Och ha
de samme perszonn tilförenne warit trettandes
i Borsna, och slogos, och åtta dager ther
effter kom Lille Bengt drucken till
kiörkian, och strax för then gamble trettan
skull öffuerföll Nilsz Medingzon huggandes
genast tilsammans medh weriorna, och Bengt
kom in wnder honom, och strax togo tuå bönder
wthj Nilsz Medingzonn och höllo honom, och i thett
samma språng Bengt fram och beedt et stycke aff
näsan, der af han hafuer euärdeliget lythe.
Sammedag framkom för rätta edle och
welb. Trulz Perszonn Kåse till Öijhult på
sine egne wenger, så och fulmyndig på alla sine
söskionnes och medarffuingars wegner, tingskiöt
te, skaftförde och aldeles affhende them och
alla theras arffuingar, födda och ofödda, alt thett
gamble etlöffuett och tiltall, som the i fordom
127r
dagar haft hafua till Wgleboda, och torpet som
the kalla Landbogården, och tilegnade in wnder
edle welb. Anders Griph, hans kiera husfru
f. Ebba Soph, och beggas theras lifzarffuingar,
till euerdeliga ägo och ägendom, som widare
är till at see, aff sielffue lagafångz breffuet,
som ther opå gifuitt är, ther wthj alla willöf
tigheter, om byte och widerlag infattatt är.
Och till ytermera wiszo, att så å
tinge lagligen ransakat och afdömtt
är, effter som förschrifuit står, wit
nar iag Nils Eschelszonn wthj hä
radzhöfdinge stadh sittiandes i samma
heradt, medh egen wnderschrifuen handh
och signet sampt häradz insegell
Datum [..]
Nils Eschelszon [..]
the kalla Landbogården, och tilegnade in wnder
edle welb. Anders Griph, hans kiera husfru
f. Ebba Soph, och beggas theras lifzarffuingar,
till euerdeliga ägo och ägendom, som widare
är till at see, aff sielffue lagafångz breffuet,
som ther opå gifuitt är, ther wthj alla willöf
tigheter, om byte och widerlag infattatt är.
Och till ytermera wiszo, att så å
tinge lagligen ransakat och afdömtt
är, effter som förschrifuit står, wit
nar iag Nils Eschelszonn wthj hä
radzhöfdinge stadh sittiandes i samma
heradt, medh egen wnderschrifuen handh
och signet sampt häradz insegell
Datum [..]
Nils Eschelszon [..]
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 131 / sid 127 (AID: v49314.b131.s127a, NAD: SE/VALA/0382503) |