| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 11 / sid 8 (AID: v49314.b11.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |
7v
| then trättan som wpkom emellan Erick L. och hans tienare, sålunda, berettandes at bonden huischa de till Erich L. och sade westu huadh thin tiena re sade om tig, då höllo du honom inthet till gode, Erick Larszon sade huadh säger han? Ja hans suarade och sade, jo han sade, at han gifuer tig fanenn, han will inthet tiena tig längre, och der af säger han sig blifua så galen, at han wtdrog werian, huggandes sin tienare, och alt sedan i wrede och harm, söchte effter honom, och icke efther bondan. Ithem witnade Peer Bengtszon i Aplanäs, at Erich Larszons tienare war wthj Börgie Perszons stuga, och sat ther och lät förbin da sin sargade hand, den tidh Erich L. kom och wille ther in. |
| 7. | Belangande Jahans berettelsze, att Erich L. reff sonder särken, lade sig i sängen, och wtslog öll på hans hustru, mädan hon låg i sängen, der till nekar Erich Larszon på thet högzta. |
| 8. | Men Erich L. bekienner at han lade sig wthj hustrunnes knä, och badh henne sittia wnder sig, deett bekienner Erich Larszon, och inthett nekar, och |
8r
| säger om han tog efther henne i tiortelen, och tiortelen gick sönder, så war thet en gammall klädestiortell af blåt götniskt och icke möckit tolde. Men efther Jahans beroper sig på mång witne både af sitt eget, så well som af Börgie Perszons legofolk, och ingen hade tilstädes, derföre blef thetta ährende wpsat till nesta ting, och witnen blifue stämde. |
wpsat |
| Effterschrifne saker hafuer den ko nungzlige hofretten förklarat sig opå, huilken förklaring stådthål laren edle och welb. Bengt Kafle hijt till Synnerbo tingh, wthj Ifla den 16 Februarij 1619 ofuer sandt hafuer. |
| Om tuå landzknichter i Synnerbo, Nilsz Olszonn och Påfwell Jönszon, medh en gångeschreddare Peer Jon szon benemdh, huilke alle tre hafua lagt handh opå en fougtakarll Jöns Nannaszon, huilken Påf uell Jönszon först medh en bösza skiöt igenom lifuet, när Jöns Nannaszon af samme thuenne skåt låg widh marken, lop skreddaren Per Jonszon |
1. |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 11 / sid 8 (AID: v49314.b11.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |