Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 24 / sid 20 (AID: v49314.b24.s20, NAD: SE/VALA/0382503)
19v ransakat, och är Erich Larszon her om af
rettenn nochsampt rådh och förmanat, at han på
sin euige welferdh tilgörandes, wille bekienna
sannningen, på huadh sät, eller för huadh or
saker schuld, Börge Perszon fick af honom hesten,
och hafuer Erich Larszon sålunda berettat, att
den tidh han kom fången till Wlzbeck, war Bör
ge Perszon och hans hustru i Markaridt, och wille
gerna ther ifrån, och hem till Tofta, och fördenschul
begärede hesten tillåns et stöcke wäg, till han
kunne finna sig annor rådh, och i wägen
ifrån Wlzbeck, mötte H.K.M.tt och H.K.M.tz
cammeriuncker welborne Axell Banher och
strax tog welbe:te Axell Banher hesten, och
redh till Beckaridt, där blef hesten ståndan
des, mädan H.K.M.tz, war wthan före wthj Wlz
beck
, När H.K.M.t kom tilbakers till Becka
ridt tog åter welbor: her Axell Baner
samma häst, och redh till Liungby, och der satte
ifrån sig hestenn, och strax ther efther kom
welborne Jesper Madtzonn, och hans selschap to
go samma häst till Wernomo. Och sedan togo
welbornne herres, her Nilsz Bielkes selskap
samma häst. Nu hafuer Erich Larszon
20r stådt her inne för rettenn, och så högt försuoret
och förbannat sig at han aldrig gaf Börge Perszon
hestenn, för muto eller wägelånn, at han någon
sack medh honom förtijga schulle, wthan lånthe ho
nom hesten hem till Toffta. Men Börge
Perszon kan icke neka, at han ju rådde bondan
för:de Jahans i Toffta, at han schulle förlijka
sig medh Erich Larszon, och lät sig der till
bruka för enn mäklare. Elliest hafuer
Börge Perszon warit her tilstädes på thu lagting,
och ingen är framkommen, som några klagemåll
eller besuär, emodt honom i retten hafuer andra
get, dock hafuer en ringa almoge warit tilstädes,
orsakenn at the medh skiutzningen hafua warit
förhindrade, men kan någor her effter, när
almogen är oförhindrat, och lagting blifuer fram
komma, som hafuer något emodt Börge Perszon at
besuära, tå hafuer han sig beplichtat, at willia
suara huariom och enom till lag och ret,och lida
och omgella huadh rettenn medgifuer. Och alden
stundh, at Birge Perszon nekar sig ingen hest aff
Erich Larszon i wägelån eller för mutor wpburet
eij heller nidtöszat och fördolgt, någon sack,
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 24 / sid 20 (AID: v49314.b24.s20, NAD: SE/VALA/0382503)